Отправлено: 11.05.07 19:26. Заголовок: лик Кентаро Миуры

А видел ли его кто-нибудь? Я фото не сумел найти, а на диске с аниме его интервью было только в аудио записе. Он что? скрывается от разгневанных поклоников?

 Отправлено: 14.11.17 21:44. Заголовок: Новое фото Миуры ht..

Новое фото Миуры
http://photos1.blogger.com/img/75/4233/640/miura.jpg

Фотография старая, автор опубликовал её в своем блоге ещё в 2005-м году.
http://japonicante.blogspot.ru/2005/03/

 Отправлено: 14.11.17 23:07. Заголовок: Ой, какой симпатичны..

Ой, какой симпатичный он тут

 Отправлено: 18.11.17 12:47. Заголовок: Снова цитаты Миуры и..

Снова цитаты Миуры из старых томов (взято из группы вконтакте с другим переводом).

цитата:

1993: Убийца (4) Не надо мне этих сюжетных мотиваций, просто сделайте уже "Star Wars"~. 1993: Ценность Что я перерисовал, так это лица. Пожалуйста, покупайте том 5. ♡

цитата:

1993: Отправление на фронт Я раньше выполнял жим лежа на 80кг... *кхм-кхм*

цитата:

1993: Битва Я с головой ушел в чтение Острова Сокровищ, книгу принес мой ассистент Учи. Сильвер крутой и строгий!

цитата:

1993: Каска (1) Робокоп 3, интересный ли фильм? Я не согласен с менеджером*. *Скорее всего речь о работнике журнала Young Animal 1993: Каска (2) Я слег с температурой 40 °C. Если так подумать, я в этом году брал пока что всего два выходных.

цитата:

1993: Каска (3) Я снова не смог участвовать в воссоединении в Колледже Искусств Японского Университета. А хотел послушать Kubo Karaoke. 1993: Готовы к смерти (1) В июле мне исполнится 27. Оглядываясь, вся жизнь ради манги. Должен ли я быть доволен этому?

 Отправлено: 18.11.17 19:31. Заголовок: Да он для 2005 года ..

Да он для 2005 года весьма не плох. Полагаю сейчас он примерно также выглядит, хоть и прошло 12 лет.

 Отправлено: 22.12.17 14:45. Заголовок: http://c.radikal.ru/..

новая иллюстрация к "Мартовскому льву".

 Отправлено: 28.12.17 18:01. Заголовок: :sm15: За несколь..

За несколько дней до выхода новой главы манги Берсерк, Кэнтаро Миура прокомментировал критику в свой адрес японскому изданию Huyposting Japan.

Интервьюер: «Миура-сан, как вы относитесь к тому, что все называют вас исписавшимся мангакой, который влил в свою мангу слишком много моэ и совсем утратил брутальный стиль старого берсерка?».

К.Миура: «Надоело. Закрываю берсерк до конца января. Наше с вами интервью стирать не заставлю, но если опять какие-то нападки будут из-за моэ, то просто дропну в будущем проект и можете читать свой ван пис или гуля».

 Отправлено: 28.12.17 18:26. Заголовок: Фарнеза А, это вы пр..

Фарнеза А, это вы про переводчика, сильного до абсурда, с фетишами
ЗЫ Так, понял, на всякий случай - указывайте цитату, а то не понятно, сами придумали или взяли откуда-то.

 Отправлено: 07.06.18 14:47. Заголовок: Снова возвращаюсь к ..

Снова возвращаюсь к комментариям Миуры, из перевода вот этой группы (теперь, к сожалению, заброшенного) https://vk.com/mangaberserk

цитата:

1993: Готовы к смерти (2) Уважаемый Суэмицу, присланный вами материал очень полезен. Спасибо. 1993: Готовы к смерти (3) Посмотрел "Парк Юрского Периода". Я впервые так потрясен с "Возвращения Джедая".

цитата:

1993: Выживание Судзуян, свяжитесь со мной по ******* (Оригинальное японское слово - бессмыслица. Это может быть опечаткой. В связи с отсутствием прямого источника на журнал, оставлено как есть). 1993: Костёр из грёз Том 6 выйдет 29 сентября. В нем полностью показан потенциал Гатса. Пожалуйста, покупайте. ♡

цитата:

1993: Битва за Долдрей (1) В праздик я ходил на рыбалку, но ничего не поймал. Только подремал у берега. 1993: Битва за Долдрей (2) Я ничего такого не сделал, но потерял 5кг. Почему???

цитата:

1993: Битва за Долдрей (3) Наконец-то доделал, как заставил себя выкладываться на полную. 1993: Битва за Долдрей (4) За последние два месяца я в среднем спал около 4 часов. Уже совсем скоро, Сатонака-сан.

цитата:

1993: Битва за Долдрей (5) Мне будет нехватать таких невероятных спортсменов, как Масутацу Ояма, Садахару О и Тиёнофудзи Мицугу. 1993: Битва за Долдрей (6) Родригес Ясуши (псевдоним), поздравляю с серийным издательством!

 Отправлено: 28.09.18 19:23. Заголовок: Первая часть вроде б..

Первая часть вроде бы ранее не выложенного здесь интервью. Миура, Кодзи Мори и Хоси Такаси о Чике Умино (все три части на английском).
https://japanesetranslationblog.wordpress.com/2017/11/16/miura-kentaro-x-mori-kouji-x-hoshi-takashi-discussion-on-umino-chika-translation-part-1/

https://japanesetranslationblog.wordpress.com/2017/11/30/miura-kentaro-x-mori-kouji-x-hoshi-takashi-discussion-on-umino-chika-translation-part-2/

https://japanesetranslationblog.wordpress.com/2017/12/24/miura-kentaro-x-mori-kouji-x-hoshi-takashi-discussion-on-umino-chika-translation-part-3-final/

 Отправлено: 02.10.18 14:49. Заголовок: https://www.youtube...

https://www.youtube.com/watch?v=QKddRrgIpuw
видео о "Берсерке" и Миуре. Увы, на французском. Если только Фарнеза переведет.

 Отправлено: 10.12.18 14:24. Заголовок: В группе Bezerker по..

В группе Bezerker появился перевод интервью с Миурой (2002-го года):
https://www.youtube.com/watch?v=AURMxZ7BWRc

 Отправлено: 10.12.18 15:38. Заголовок: Nastanados Ассоциаци..

Nastanados Ассоциации голоса с голосом монаха )))

 Отправлено: 08.01.19 14:11. Заголовок: https://a.radikal.ru..

Новогоднее поздравление от Миуры.

 Отправлено: 08.01.19 22:06. Заголовок: Ну надеюсь у старика..

Ну надеюсь у старика всё норм будет в новом году ))))

 Отправлено: 03.03.19 20:35. Заголовок: Новое интервью Миуры..

Новое интервью Миуры и Юджи Каку (автор манги "Адский Рай").
Пока только на японском
https://sp.shonenjump.com/p/sp/1903/jigokuraku_interview/

ЗЫ И заодно - совместный рисунок-кроссовер
https://sp.shonenjump.com/p/sp/1903/jigokuraku_interview/_image/ill6.png

 Отправлено: 03.03.19 20:42. Заголовок: "Адский рай"..

"Адский рай" мне зашёл, пока что. Хорошая манга.

 Отправлено: 21.03.19 17:49. Заголовок: Хорошая статья о хиа..

Хорошая статья о хиатусах Миуры и их причинах, из паблика "Bezerker"
https://vk.com/@bezerker-hiatus-miury-pochemu-tak-mnogo-i-dolgo

 Отправлено: 21.03.19 21:42. Заголовок: Nastanados, спасибо,..

Nastanados, спасибо, статья довольно содержательная, есть интересные факты, о которых я раньше не слышал. Но, вместе с тем, я решительно не согласен с автором по поводу качества рисунка. Я даже при прочтении давал посмотреть сравнительные фреймы жене, чтобы та оценила непредвзято. По тексту иногда создаётся ощущение, что Миура не просто перешёл на планшет, а ему отрубили руки и он рисует носом. Неоднократно идёт речь о том как это тяжело!))))

 Отправлено: 18.04.19 14:19. Заголовок: Интервью Миуры франц..

Интервью Миуры французскому издательству Glenat Manga по случаю издания 40-го тома и выхода ранобэ "Берсерк: Рыцарь Огненного дракона".
https://vk.com/@bezerker-miura-pro-dolgoletie-planshet-i-chernye-dyry-bezerker
Перевод паблика Berzerker

PS Также ещё одно интервью, французский оригинал и перевод на английский.

 Отправлено: 22.04.19 14:08. Заголовок: Миура — про конец «Б..

Миура — про конец «Берсерка», Netflix & будущее

https://vk.com/@bezerker-miura-pro-konec-berserka-netflix-buduschee-intervu-2019

Очередное интервью Миуры, перевод паблика Berzerker

 Отправлено: 22.04.19 19:34. Заголовок: Nastanados, спасибо ..

Nastanados, спасибо за интервью! Было интересно читать. По поводу режима работы в особенности - кое-что из той статьи про работу мангаки и причины хиатусов подтвердилось. С Netflix и любыми другими экранизациями на мой взгляд стоит повременить.

 Отправлено: 02.06.19 19:27. Заголовок: Новости с СК. Нескол..

Новости с СК. Несколько новых фото Миуры, появились благодаря Аккиу, жене мангаки Кодзи Мори.
http://www.skullknight.net/forum/index.php?threads/previously-unseen-pictures-of-miura-from-akkius-blog.15749/#post-255751
Правда, у Миуры на всех заштрихованы глаза.

 Отправлено: 02.06.19 22:20. Заголовок: это типа рестлеры? ..

это типа рестлеры?

 Отправлено: 02.06.19 22:51. Заголовок: непереносим Только т..

непереносим Только тот длинноволосый, на первых фото.

 Отправлено: 03.06.19 00:08. Заголовок: Nastanados я больше ..

Nastanados я больше ориентировался на задний фон последней фотки. Ассоциации вызвало похожие.

 Отправлено: 09.09.19 13:46. Заголовок: http://www.skullknig..

https://natalie.mu/comic/pp/younganimalzero
Новые интервью Миуры на японском, есть также несколько новых картинок из "Дуранки".

 Отправлено: 02.10.19 18:26. Заголовок: Перевод интервью от ..

https://vk.com/@bezerker-miura-pro-priemnikov-germafroditov-i-vnutrennuu-kuhnu-interv
Перевод интервью от паблика bezerker

 Отправлено: 13.02.20 12:46. Заголовок: Ещё немного артов от..

Ещё немного артов от Миуры. Вышло к Новому Году, но я пропустил
https://preview.redd.it/avpkw2k5p6841.jpg?width=640&crop=smart&auto=webp&s=7f841af8905a823a6b59bf06e21d95caf92e0858
кроссовер "Берсерка" и "Дуранки", Пак и Пан.

 Отправлено: 21.02.20 19:00. Заголовок: Ещё один арт с Гатсо..

Ещё один арт с Гатсом
https://sun9-16.userapi.com/c205724/v205724963/6a87c/w6ieuPipioI.jpg

 Отправлено: 28.05.20 09:47. Заголовок: https://sun9-32.user..

Небольшой разбор рабочего места.

Замечена статуэтка Робокопа на полке.
На стене концепт предположительно более повзрослевший Фауна из Дуранки
Отмечу, что очень толковое офисное кресло. Я за свою жизнь насмотрелся на всякие пластмассовые креасла у которых колесики отламыватся, ножки трескаются, обшивка стирается.