Taniquetil Ну просто хотел автор поСПГСить, дабы можно было смешать в одну кучу обоих героев и подвести их к названию. Оффтоп: Это что, на торрентах есть один переводчик (что-то вроде Гоблина - с таким же ЧСВ), он название фильма "Королевская Битва" перевел как побоище (типа - королевская, значит эпическая, а это синоним "побоища"). Книгу разумеется не читал, и что это термин из рестлинга, не слышал.
Отправлено: 20.11.13 20:43. Заголовок: Продолжаем тему http..
Продолжаем тему http://animeonline.su/news/anime/animereview/10217-berserk-berserk-recenziya.html В принципе не плохая рецензия, хотя не сказать что очень хорошая. Пара замечаний - практически не упомянута Каска, слишком большой упор делается на том, какой сериал жестокий, и проработанность каждого персонажа (где она), причем "даже слишком". Еще слишком хорошо отзывается о качестве рисунка, который даже в то время не блистал.
Отправлено: 21.11.13 06:30. Заголовок: Сериал не такой уж и..
Сериал не такой уж и жестокий и кровавый, имхо. И "Берсерк", наверное, не столько про исполнение мечты любыми способами, сколько про борьбу с судьбой любыми способами. :Р
"Или же слегка грубый, но тем не менее женственный голос Каски (женщины-командира Ястребов)". Грубый, но тем не менее женственный голос у нее в ремейке, в сериале как раз слишком сладко-детский.
Отправлено: 21.11.13 10:34. Заголовок: МИРС А в "Еванге..
МИРС А в "Евангелионе" у нее тогда какой голос? По поводу судьбы - дело в том, что эта тема в основном раскрыта в манге, в аниме же остается практически только тема мечты.
BerserkЖанр: Action, Adventure, Fantasy elements. Студия: Oriental Light and Magic, VAP Формат: ТВ, 25 серий. Год выхода: 1997
Название у сериала всё-таки не совсем оправданное. Берсерки, они же настолько в бою забываются, что, мало того, что боли не чувствуют, так ещё и рубят всех, кто на меч попадается. А Гато, он о своих заботиться. Но не важно это, конечно. Название красивое, простое, запоминающееся. И на том спасибо.
Ба-альшой Меч - для Ба-альшого Дела
Жил на свете простой паренёк по имени Гатс. И ничего-то он не умел, кроме как сражаться. Зато в этом он был мастер. Недюжинная силушка и меч роста человеческого, которым он махал, аки сабелькой, очень способствовали этому делу. Ну и, к тому же, сражаясь едва ли не с пеленок, он научился не просто махать мечом, а махать когда надо и куда надо, дабы разить наповал вражин злобных, ненароком подвернувшихся под руку. Жил он, значит не тужил, а потом БАЦ!, и столкнулся с Бандой Ястреба. И сказал ему лидер Банды, парень наружности настолько прилизанной, что хочется ткнуть в него пальцем и гневно закричать: "ПИДОР!!!" (без обид, но лично меня его внешность раздражает. Прилизанный и наманикюренный… блин, он на войне или где??), и сказал он: "Я хочу тебя, Гатс". И чтобы подтвердить искренность и неизвращенность слов своих, Гриффис (а именно так звали лидера Ястребов), нанес Гатсу первое (точнее второе, ибо первое он нанес Гатсу днем ранее, но не суть) в жизни героя поражение. Так Гатс попал к Ястребам.
Немного похвалы
За 22 серии, которые длиться сериал (вру я, разумеется, на самом деле в нем 25 серий, но об этом ниже), нам рассказывают практически всю историю Банды Ястребов. Начав рассказ с присоединения к банде будущего непобедимого "убийцы-ста-человек" - Гатса, нам постепенно показывают становление Ястребов. Их превращение из разбойников в армию, их взлеты, падения, их… встречу с Демоном. А, не знаю, что мне делать, ей богу. Рассказывать, как всё в сериале круто и зрелищно? Очень. Как всё правдоподобно? Фиг знает, не живал я в средневековье. Но по-моему, кроме невероятной прилизанности Гриффиса, который просто не может быть таким чистеньким при его образе жизни, да ещё его, иногда, неоправданного везения, всё достаточно правдоподобно (ну не придираться же мне к способности Гатса вырезать целые отряды, а то и армии в одиночку? Это же главный герой сериала, главным героям можно!). Сюжет? Сюжет интересный. Схватки? Достаточно разнообразные и очень зрелищные. Персонажи? Классные, за исключением одного злодея-идиота, являющегося своеобразной юмористической вставкой, а потому переживающим неправдоподобно большое количество встреч с Бандой Ястреба (когда он наконец-то издох, я едва не зааплодировал, так он успел достать). Короче говоря, не умею я долго что-то хвалить. Скажу сразу: хороший сериал, стоящий. Даже наверное не так: суперский сериал. Редкая тема. А теперь поговорим о том, что одной левой втаптывает сериал в грязь, порядком портя впечатления о нём.
Демонические Концы и Начала
Первая серия не даром начинается с момента, уходящего во времени далеко вперед от финала сериала. Ибо она призвана хоть как-то подготовить зрителя к идиотизму, начинающемуся в конце 23-его эпизода, и длящегося вплоть до титров 25-ого. Сюжет этих серий прост и незамысловат, а суть сводиться к следующему: пришли демоны и обосрали всю малину. Гриффис, помучившись для вида, присоединился к демонам, Банду Ястреба скушали в честь рождения нового властелина, а Гатс отделался одной рукой и глазом. Всем спасибо, занавес. Вопрос, остающийся после финала лично у меня, не менее прост и незамысловат (думаю, на этот раз обойдемся без цензуры): НУ И НАХУЯ??????? Серьезно, зачем? Зачем были нужны серии 2-23, если всё заканчивается ВОТ ТАК?? Зачем были все эти сражения, победы, интриги, убийства, зачем вообще всё это? Финал одним взмахом перечёркивает всё, оставляя лишь за собой лишь первую серию. Я даже не хочу говорить о том, что и финалом-то финал назвать нельзя. Более открытый финал придумать сложно. Просто взяли и закончили. Почему? Потому что больше некуда было пихать насечки, появляющиеся вместе с названием серии. 25 и всё. Углы и центр заняты, значит - конец сериала. Вообще, если бы 2-23 серии превратились бы в одну-две, а сериал бы всё равно остался 25-исерийным (то есть если бы далее шел полноценный рассказ о жизни Тёмного Мечника и его охоте на демонов), вполне мог бы получиться хороший сериал. Совершенно иной, но тоже хороший. Либо так, либо стоило выкинуть 1-ую и две последних серии на помойку. Незначительное демоническое присутствие в некоторых других сериях вполне терпимо. Либо так, либо так. А то что получилось в сериале на деле: это, извините, бред и надувательство. Такое разочарование от финала я испытывал только от End of Evangelion, да и то в том было поболее логичных и осмысленных моментов.
Red Priest Rezo 03.02.05
Небольшое дополнение
Начал знакомиться с мангой… Манга Берсерк - ещё большая тема, чем сериал. Плюс - того досадного недостатка, о котором я сокрушался выше в ней нет. Манга - она ведь не про Банду Ястреба. Она про Берсерка (кстати да, в манге название смотриться куда осмысленней…). Про Тёмного Мечника. История Банды Ястреба - достаточно небольшая часть истории, рассказывающей о борьбе Гатса с демонами. Так, флэшбэк на 9 томов. И нет, это не "целых 9 томов!". Очень простое сравнение: пролог, рассказывающий про Тёмного Мечника в аниме - одна серия, а в манге - почти 3 тома. В аниме история Банды Ястреба (до появления демонов) - 22 серии. В манге - 9 томов. В манге разница в три раза, а в аниме - в 22. Принципиально, не находите? А ведь в манге более 29-и томов… Так что ещё раз повторюсь - авторы аниме сделали грамотный ход, сконцентрировавшись на истории Банды Ястреба, но совершили ошибку, не рискнув полностью искоренить демонов из сюжета. Не хватило им наглости Gonzo, которая тут бы была более чем к месту. Понадеялись, что когда-нибудь смогут снять второй сезон. Пожадничали. Ну и зря. Мог получиться Шедевр, пусть и всего на один сезон. А так просто очень и очень крутой сериал с активными намёками на возможное продолжение…
Я лично хотел, чтобы грифис сам по себе взял и предал своих друзей. По какой-нибудь причине. Нормальной причине, а не из-за демонов. Хотя бы как в star wars 3, хотя тоже не идеальный вариант (но всё лучше, чем тут). И чтобы Банду порвали не демоны, а чтобы... ну не знаю, какие нибудь сукины дети под предводительством Гриффиса их ночью перерезали. Или ещё что. Просто из сериала можно было полчить такую редкую вещь, как хорошее нефэнтезийное средневековое аниме. Или хорошее аниме про Тёмного Мечника, борющегося с демонами. А получилась середина, причём далеко не золотая. Авторы пошли правильным путём, уменьшив количество мистики до минимума, но почему-то не решились вырезать её совсем. А жаль. Получилось бы аниме, совершенно непохожее на мангу. Было бы забавно. И оригинально. А так все эти демонические концы (хе-хе... щупальца... хентай... уротсукидож... ну и ассоциации у меня:)) смотряться примерно как глаза на жопе, имхо. Я ведь не против смерти хоть всех персонажей. Жалко, но пусть. Только пусть бы их люди перебили.
А мангу он осилил лишь первую арку Скажите, я один так внимательно смотрел аниме, что не пропустил первой серии и Зодда?
Пост N: 756
Зарегистрирован: 29.06.09
Откуда: Украина
Рейтинг:
5
Отправлено: 08.12.13 11:00. Заголовок: Мде. Вот такое бывае..
Мде. Вот такое бывает, когда "современный читатель с мозгом девственницы, не запятнаный тёмными извилинами разума" начинает читать произведение, смысл которого завуалирован за происходящим. Это как читать серьёзную фантастику. Там ведь смысл вовсе не в том, что люди с бластерами бегают и по роботам стреляют. Весь смысл в том, в какие ситуации попадают герои, и как они постапают. Мы же хватаем их эмоции, размышления и мотивы поступков. Тут же классический вариант, о котором говаривал mr. Freeman. Человек просмотрел произведение, и совершенно не понял о чём оно, и почему так всё складывалось. Я тут недавно перечитал произведение, пересмотрел и сериал и снятые полнометражки. И открыл для себя новые мыслишки. На них меня натолкнула как ни странно именно 3я серия полнометражки. Но это уже другая история. Тут же человек не вынес для себя ничего из произведения. Ну, меня это и не удивляет.
цитата:
Скажите, я один так внимательно смотрел аниме, что не пропустил первой серии и Зодда?
В смысле? В полнометражке Зодд был в 1й серии. В сериале где-то в 4й-5й.
Отправлено: 08.12.13 13:23. Заголовок: Eudj Самое печально ..
Eudj Самое печально что Гринберг-Резо достаточно известен в анимешных кругах, и перевел не мало манги (включая "Черный Мечник"). Другое дело что рецензия (достаточно старая, кстати) действительно плохая и свелась к "это было круто, но концовка отстой". Ну, а альтернативный финал - недавно посмотрел Claymore, помните, что там было? И еще не мало примеров подобной альтернативы - сколько ее было, и помните, что из этого выходило? По поводу Зодда - вопрос был риторический, говорить "внезапно демоны" и не заметить что они и в предыдущих сериях были (и не один) надо быть очень не внимательным.
Пост N: 758
Зарегистрирован: 29.06.09
Откуда: Украина
Рейтинг:
5
Отправлено: 08.12.13 15:00. Заголовок: Nastanados пишет: E..
Nastanados пишет:
цитата:
Eudj Самое печально что Гринберг-Резо достаточно известен в анимешных кругах, и перевел не мало манги
Это ничего не значит и ни о чём не говорит. Берсерк - не заурядная манга, с ОЯШами и бабами которые страшнее любого мужика. Я понимаю, что у япошек фетишизм на эту тему, и их дико веселит как бабы мужиков избивают, но в 90% случаев это вызывает у меня только фейспалм. Тут же не комедия а мрачное фентези. Именно мрачное и именно фентези. Так что встретить тут демонов - нет ничего обычного. И демоны тут не розовые рогатые красавчики, а мерзкие уроды, с соответствующими характерами. И вообще, мне нравится берсерк не "аркой золотой век", а именно когда он начал ходить один с гига-цвейнхандером. Как самая мрачная часть истории. И мне плевать на его новую компанию, ибо потасовки Гатса всё также круты, или даже ещё круче. А затмение, это уж никак не конец, а наоборот - новое начало.
цитата:
у, а альтернативный финал - недавно посмотрел Claymore, помните, что там было?
Отправлено: 09.12.13 17:37. Заголовок: Забавно, но отчасти ..
Забавно, но отчасти он прав. Экранизации Берсерка действительно неудачны тем, что из эпичного произведения они покрывают только один отрезок, и не самый важный.
Отправлено: 09.12.13 17:42. Заголовок: Agilulf Проблема в т..
Agilulf Проблема в том, что это человек, который был знаком с "Берсерком" только по экранизации и "ЧМ", т.е. в любом случае не видит полной картины. Отсюда идеи о возможности "альтернативного финала".
Отправлено: 16.12.13 16:54. Заголовок: Пора переходить к ре..
Пора переходить к рецензиям на мангу. Для начала http://www.animemagazine.ru/33.04/manga_01.php древняя рецензия из Anime Magazine благодаря которой ваш покорный впервые услышал о нем. И скажу сразу - типичный пример того, как писать не нужно.
Статья, посвященная аниме Berserk уже обитает на страницах нашего журнала (12 номер), а вот о манге еще разговора не было. Хотелось бы сразу предупредить всех слабонервных, очень впечатлительных, а также "мягких и пушистых" читателей, что данная манга вам не понравится. Людям, которые на дух не переносят агрессию и жестокость лучше ее не показывать. Но про такую мангу НУЖНО было рассказать. У этого неординарного произведения есть своя армия фанатов, которые с нетерпением ждут выхода каждой главы. Что же представляет из себя манга BERSERK? Ответ - жестокая, мрачная, кровавая, эпическая графическая новелла. Сильный сюжет, невероятно живые персонажи, качественное и неповторимое графическое оформление, потрясающие сцены сражений и многое другое делают эту мангу Шедевром. Данное творение резко отличается от остальных и его сложно отнести к какому-либо определенному жанру. Одной из основных тем произведения является Судьба и ее влияние на жизнь людей. Главный герой манги - воин по имени Гатс (Gats), который считает себя хозяином своей судьбы и идет по темному пути мести. Он сражается с ордами демонических тварей, которые появляются из другого мира (адское измерение, пересекающееся с миром людей). Будучи человеком, Gats обладает нечеловеческой силой, завидной стойкостью и верой в свои способности. В бою он приходит в такую ярость, что может убивать врагов сотнями, не обращая внимания на собственные раны и кровь. Его основное оружие - огромный тяжелый "меч" длиной в шесть футов (порядка двух метров - прим. корр.). Таким стальным листом (название "меч" просто не подходит) можно резать, колоть и рубить на части одновременно нескольких противников. На шее у воина выжжено Клеймо из которого течет кровь, когда темные силы находятся рядом. Автором этого недетского творения является мистер Кентароу Миура. Еще в студенческие годы (1988 год) он нарисовал прототип BERSERK длиной всего в 48 страниц. Но только в 1990 году вышел первый том той самой манги BERSERK, по которой делали аниме. Мангу стали печатать в журнале "Animal House", а позднее в "Young Animal". В 1997 году вышел аниме-сериал. Этот замечательный сериал получил всемирную известность, но многое из манги было зацензурено и сокращено. Так вышло, что аниме резко заканчивается, а история вовсю продолжается и в наши дни. Уже вышло 266 глав (эпизодов), но конца-края истории и близко не видать. Первые 13 (12 с хвостиком) томов покажут вам в 1000 раз более детальную картину, чем та, которая показана в сериале. Вы увидите все события до Великого Затмения и продолжение после последней серии аниме.
"Тот, кто становится зверем, избавляется от боли быть человеком..." Доктор Джонсон (книга/фильм 'Страх и ненависть в Лас-Вегасе')
Бывают моменты, когда Гатс так звереет, что становится страшно. Ночью его мучают кошмары и призраки. Днем душевные раны не дают ему покоя. Но он продолжает жить и идти вперед. Ярость и ненависть вступают в схватку с болью и отчаянием. Такое тяжелое драматическое произведение можно порекомендовать только тем читателям, которые не боятся ранить свой внутренний мир и не страдают приступами тошноты от вида потоков крови. Читайте и будьте здоровы ^_^. Правда, никто не даст вам никаких гарантий, что после вечернего чтения будут сниться хорошие сны. Манга пропитана неукротимым животным духом и неистовой энергией сражения. Особое впечатление производят схватки с огромными зубастыми монстрами, которые являются помесью животных, насекомых и еще хрен знает чего. Несмотря на такие отталкивающие вещи, в произведении присутствуют невероятно эмоциональные и трогательные сцены. Нужно отметить, что BERSERK - непростое психологическое и философское произведение. Оно задает читателю множество вопросов, среди которых есть такие: Ради чего ты готов жить и проливать кровь? Что ты готов принести в жертву ради осуществления своей Мечты? Похожие на пылающие костры, мечты бывают разные - большие и маленькие. Один человек разжигает большое пламя, другому достаточно своего малого огонька… Все. Рассказ окончен. Невозможно коротко рассказать о таком глубоком и длинном произведении. Читайте мангу и пишите свою собственную статью. Будет интересно почитать. Еще можно пройти видеоигру "Sword of the Berserk - Guts' Rage" на Sega Dreamcast (1999) и попускать слюни на сравнительно новую игру для Sony PlayStation 2 (2004).
Интересные ссылки:
http://bt.mindwerks.net - свежие главы манги (группа переводчиков [Evil_Genius]). Присутствуют только BitTorrent-ссылки. Для скачивания понадобится программа типа BitTornado. http://www.thehawks.org/hawks/bt/ - BitTorrent-ссылки на тома с 4 по 29 (банда переводчиков The Hawks). Все остальное ищите сами в IRC. Для чтения манги необходимо знание английского языка. Сайт www.mangaproject.ru даже не подумал начать перевод Берсерка на русский. Пускай им будет стыдно. http://www.younganimal.com/berserk/ - официальная страница (Berserk Official Corner) http://www.skullknight.net - основная информация о вселенной BERSERK http://www.berserkchronicles.com - отличный итальянский сайт http://www.absolutetrouble.com/berserk/ - Destiny Berserk Fanlisting (список фанатов, PlayStation 2 Trailer + другая интересная хрень)
Special
Часто пишут, что BERSERK - очень страшная и ужасная вещь. Пишут люди, которые видели только аниме или мангу серьезно не читали. Берсерк - очень жесткое и откровенное произведение (из-за этого оно может показаться жутким и злым). Манга может быть страшной только для тех читателей, кого легко напугать. В ней хватает шокирующих и пугающих моментов, но она не настолько страшная, как о ней говорят. Здесь встречаются всевозможные шутки, приколы и забавные ситуации. Например, когда малютка-эльф Пук (он же Pаkk) балуется и гримасничает. Противно читать в рецензиях на аниме замечания, что это - 'безнадежная вещь. Не оставляющая ни выхода ни надежды'. Я уверен, что одна из многочисленных идей аниме (манги) - Никогда не отступать и не сдаваться! Подниматься каждый раз как упал. Бороться за жизнь, несмотря ни на что. Для этого необязательно нужен тяжелый меч и доспехи. Сила воли - вот, что действительно имеет значение. Каждый раз, когда вам будет плохо, вспомните главного героя этой манги и ваши проблемы покажутся вам ничтожными. Автор статьи благодарит Heskuld'а, SpawN'а, M()zart'а и Gatts'а за общение, советы и некоторые полезные ссылки. Автор статьи не несет ответственности за поступки персонажей данной манги и возможную боль, которую они могут причинить читателю. That's … just … the way … it is.
Ну что после такой "рецензии" сможет вынести не знакомый с произведением человек, кроме того, что "Берсерк" - это произведение о бешеном отморозке, истребляющем толпы монстров?
«Берсерк» — манга очень неоднозначная. У неё много поклонников, много тех, кто не видит в ней ничего значительного, а есть и те, кто в произведении разочаровался.
Берсерк, том 1Берсерк, том 2Берсерк, том 3Берсерк, том 5
Что же мешает манге, которую признают лучшей в своём роде, быть поистине идеальной?
Берсерк. Арт
Пилотную версию своей истории мангака Кэнтаро Миура опубликовал в 1988 году, но полноценной работой «Берсерк» стал только в 1990-ом, когда Hakusensha выпустили первый том через свой импринт, издательство Jets Comics. Поначалу мангу приняли довольно прохладно — даже ходили слухи о том, что серию закроют. Однако два года спустя история получила-таки сериализацию и начала выходить по главам в журнале Young Animal, а Миура принялся за сюжетную арку «Золотой Век», после которой к «Берсерку» пришла популярность.
Понять, почему этой работе потребовалось целых три тома для «раскачки», на самом деле довольно просто. Начало манги совершенно невразумительное: непонятный герой с непонятным оружием преследует непонятных монстров по непонятно какой причине. И лишь в упомянутой арке «Золотой Век» автор начинает рассказывать историю главного героя Гатса, с рождения до событий первых томов. Только тогда читатель узнаёт, что перед ним история о мести. Мести отчаянной и жестокой, ради которой герой готов пожертвовать не только своей жизнью — но и душой.
Это история об ожесточившемся с самого детства человеке, история угрюмого одиночки, которому сначала показали, что жизнь может быть счастливой и прекрасной, что в ней есть такие чувства как дружба и любовь… А затем отняли всё светлое, что у него было, искалечив тело и душу, оставив лишь ненависть. Ненависть настолько нечеловеческую, что она помогает проходить через колоссальные испытания судьбы, заставляя окружающих сомневаться — человек ли перед ними?..
Берсерк. Арт
Для боевика сюжет манги очень эмоционален: в истории Гатса хватает и драматических моментов, и неожиданных поворотов. Раскрутившись, повествование увлекает и надолго захватывает внимание читателя. Часто мангу сравнивают с «Властелином колец» Толкина — виной тому эпичность обоих произведений и принадлежность к жанру фэнтези. Вот только фэнтези у Миуры «тёмное»: мир прописан очень — а иногда и слишком — натуралистично, страницы наполнены сценами жестокости, автор не стесняется убивать героев.
Действие происходит в средние века, и соответственно этому периоду показаны города, вооружение и одежда персонажей. До начала работы и в процессе создания манги Миура изучал литературу о средневековье, что, несомненно, отразилось на достоверности придуманного им мира.
Берсерк. Арт
Занятный факт: в XIV веке жил рыцарь Готфрид фон Берлихинген, носивший, как и главный герой, железный протез руки. Более того, он слыл наёмником и носил прозвище «Гёц». При всех этих совпадениях Миура уверяет, что узнал о Берлихингене уже после выхода нескольких томов «Берсерка». Однако он не скрывает, что использовал некоторые исторические личности как прообразы для других своих персонажей.
А ведь индивидуальностей в манге хватает сполна! С Гатсом встречаются очень неоднозначные персоны: многие отрицательные герои вызывают если не симпатию, то хотя бы сочувствие, в то время как за положительными имеются солидные грехи. Безусловно, наиболее сложным получился образ Гатса, но и его компаньоны не отстают в богатстве характеров.
Тем не менее, не всё у «Берсерка» так радужно: с 24-го тома Миура ввёл дополнительных персонажей и снизил уровень жестокости повествования, что незамедлительно вызвало у фанатов раздражение и даже разочарование. Множество поклонников серии заявило, что автор исписался и больше смысла читать «Берсерк» нет.
Как бы то ни было, манга успешно выходит и по сей день, а развязки пока не видно.
Берсерк. Арт
Кроме сюжета и героев следует упомянуть графику — а с тем, что она роскошна, соглашаются даже те, кто к «Берсерку» относится негативно! Рисунок Миуры богат на детали, оставаясь при этом удивительно символическим: всего несколькими кадрами автору удаётся передать эмоции персонажей так, что читатель чувствует их на своей шкуре.
Берсерк. Арт
Во время сражений понятно каждое движение — что очень важно для боевика, ведь зачастую батальные сцены многих произведений воспринимаются как беспорядочное размахивание конечностями.
С каждым следующим томом мангака поднимает уровень рисунка всё выше и выше, демонстрируя такую фантазию в изображении различных демонов, что просто дух захватывает! В районе 18-го тома графика достигает высшей точки развития и с тех пор (в 2010 году в Японии вышел 35-й том) автор не снижает планку качества.
КА
«Комикс-Арт», издатель «Берсерка» в России, решили провести эксперимент: пока что это единственная на рынке манга, выпущенная в виде обычной книги, в твёрдой обложке. Таким образом российский читатель может познакомится с произведением в формате большем, чем оригинальное издание. Кроме того, «Берсерк» — первая манга «КА», издаваемая в суперобложке.
Берсерк среди других изданий
Конечно, всё вышеуказанное сказалось в итоге на цене томиков: в магазинах они стоят до двух раз дороже обычных мягкообложечных. Впрочем, на полке «Берсерк» смотрится куда значительней и, благодаря переплёту, вылетающие страницы ему едва ли грозят.
С переводом и ретушью манге повезло не меньше: в одном из терминов («Бехерит») «Комикс-Арт» распознали сирийское происхождение и сделали правильный перевод в отличие от, например, американского издания.
По издательской традиции звуковые эффекты не перерисовываются, а подписываются: впрочем, ономатопей в манге слишком много, и их перерисовка, безусловно, затормозила бы выпуск. За вторую половину 2010 года успело выйти четыре тома, а пятый увидел свет совсем недавно — скорость неплохая.
Пример с перерисованым логотипомПример с перерисованым логотипом
«Берсерк» — отличная манга. Главная его беда — это слишком большая разница между началом и серединой истории. Первые главы оставляют впечатление, будто серия перегружена ненужной жестокостью и навязчивой крутизной главного героя, в то время как сюжет кажется всего лишь придатком.
Интерес к произведению начинает пробуждаться лишь к четвёртому тому, до этого же оно может вызвать негатив вплоть до отторжения. Легко представить, как только знакомящийся с серией читатель, которому часто рассказывали о «Берсерке» как об одном из лучших произведений своего жанра, разочаровывается уже на первых томах.
Берсерк. Пример страницыБерсерк. Пример страницыБерсерк. Пример страницы
Тех же, кто действительно решил ознакомиться с этой мангой, хочу предупредить: самое интересное ждёт впереди. И если начало истории вам всё-таки не понравилось, стоит дать ей второй шанс.
Будьте уверены, вы об этом не пожалеете.
ЗС Добавил текст рецензии. Мне вот интересно - откуда взято это "бехерит - сирийское слово".
Отправлено: 25.04.14 10:32. Заголовок: Пара мини-рецензий (..
Пара мини-рецензий (собственно, это наверное даже не рецензии) из журнала "Страна Игр" (первая - № 254, второй установить не удалось) Обе - на мангу. Первая - Игоря Сонина, автора рецензии на сериал, опубликованной на сайте: Скрытый текст
Название: Berserk
Создатель: Кэнтаро Миура
Первая публикация: 1989 год, журнал Young Animal Наша оценка: нужно читать
Двадцатишестисерийное аниме «Берсерк», мрачное, тяжелое и суровое – это, на самом деле, лишь облегченная экранизация одной из начальных частей манги Berserk. На бумаге дела обстоят гораздо хуже, чем на экране. Телесериал – фэнтези, стилизованное под средневековую Европу. Манга – мрачная и кровавая мистика. Демоны, появляющиеся на телеэкране лишь эпизодически, в манге терзают героев чуть ли не каждую главу. Черный мечник Гатс однажды должен был стать ритуальной жертвой, но парню удалось избежать этой участи, лишившись руки. Теперь каждую ночь чудовища возвращаются, чтобы забрать его жизнь. Манга Berserk изобилует бессмысленной жестокостью и чудовищами, уродливыми настолько, что вряд ли в какой-то другой манге найдется нечто подобное. Успех Berserk обеспечило то, что под фэнтезийной обложкой скрывается глубокий и продуманный сюжет о простых людях (выделено мной), о ненависти и любви, жестокости и доброте. Мангака Кэнтаро Миура все последние двадцать лет совершенствовал стиль, и сегодняшний Berserk – один из самых успешных японских комиксов. Публикация продолжается по сей день.
Вторая была опубликована примерно в то время, когда манга начала публиковаться: Скрытый текст
Великая эпопея-мясорубка в очень достойном издании Берсерк Пока манга-подрубрика "Банзай!" была в отпуске, издательство "Эксмо" запустило два грандиозных японских цикла - Dragon Ball Акиры Ториямы (о нем как нибудь в следующий раз) и эпопею "Берсерк", мрачное боевое фэнтези о Черном мечнике Гатсе. Оный Гатс в особом представлении не нуждается: большинство российских любителей аниме хотя бы поверхностно знакомы с аниме-экранизацией похождений этого, с позволения сказать, героя. Бумажный первоисточник жестче, графичнее сериала - первый том открывается сценой секса; детальный рисунок позволяет в подробностях разглядеть летящие кишки демонов или незадачливых стражников, перешедших дорогу мечнику-локомотиву. Исторя подана обстоятельно, без спешки. Целые эпизоды в аниме были сведены к стоп-кадрами отдельным репликам, здесь с ними наконец можно познакомиться в полном объеме и приличном русском переводе. Качество издания - выше некуда: крупноформатные тома в жестком переплете и суперобложках, плотная бумага, четкая печать, звуковые эффекты не прорисованы, а подписаны. Солидная вещь.
Вторая рецензия полный шедевр. Автор явно не любит Берсерка, похоже и не читал и явно был пьян, когда тыкался в клавиатуру. Не удержусь, процитирую: «Велика», «не нуждаетс:», «поверхностоно», «незадачлиыых»… и далее по тексту. Чёрт, сам не шибко грамотный, но это ж рецензия - её люди читают.
Ну вот. Так было хорошо. Думал просто скопировано с какого-то сайта. Но сути это не сильно меняет - автор не знает, о чём пишет. Мангу он не читал, пролистал не вникая. (Даже мне это понятно, а я только Золотой Век закончил).
Nastanados Зонтик это Сонин? По-моему такие рецензии не лёгкая вещь. Бывало натыкаешься на уже виденный фильм или аниме, который был интересен, читаешь рецензию или анонс и если б не видел, то прочитав ни за что смотреть не стал бы. Как-то их нужно уметь сочинять.
Отправлено: 25.04.14 15:37. Заголовок: alien Да, Сонин, под..
alien Да, Сонин, под таким ником он чаще всего и писал. Кстати, из-за отсутствия нормальных рецензий на "Берсерк" я в свое время долго ни связывался с ним. Стал смотреть только из-за Миямуры (в теме "Знакомства с мангой" уже писал об этом).
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 372
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
. Хотя я про Аску слышал вещи и похуже. 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума