Отправлено: 30.08.07 20:22. Заголовок: Почему перевод новых частей манги Berserk длится так долго???

сабж

 Отправлено: 30.08.07 20:31. Заголовок: Re:

Копирую ответ из "Гостевой книги".

DeadNK пишет:

цитата:

Как появится свободное время, и желание - так и будет перевод. Как бы ужасно это не звучало, но люди, не сидят целыми днями дома и от нечего делать, не переводят мангу. Обычно это работающие люди со своими проблемами и заботами. Как есть свободное время - делают, бесплатно(!) перевод нашей любимой манги. Так что дата выхода перевода уператеся в от 2 фактора: свободное время, энтузиазм.

По-моему, исчерпывающе.

 Отправлено: 30.08.07 22:45. Заголовок: Re:

Да я молюсь на этот сайт!!!
Обычно через три дня - новая глава!
Молодцы, это не так уж легко, заниматься таким делом в свободное время, да еще более менее профессионально и за короткий срок!
Спасибо вам ребята, всем, кто приложил руку к созданию этого сайта и к переводам!

 Отправлено: 30.08.07 23:08. Заголовок: Re:

Присоединяюсь к gerbil `у. Действительно молодцы!

 Отправлено: 30.08.07 23:08. Заголовок: Re:

Потому что я торможу с эдитингом

 Отправлено: 31.08.07 09:20. Заголовок: Re:

я поддерживаю

 Отправлено: 31.08.07 16:59. Заголовок: Re:

цитата:

Да я молюсь на этот сайт!!! Обычно через три дня - новая глава! Молодцы, это не так уж легко, заниматься таким делом в свободное время, да еще более менее профессионально и за короткий срок! Спасибо вам ребята, всем, кто приложил руку к созданию этого сайта и к переводам!

ПОЛНОСТЬЮ ПОДДЕРЖИВАЮ!

 Отправлено: 31.08.07 20:04. Заголовок: Re:

Миура бы так быстро рисовал, как переводится его манга...

 Отправлено: 01.09.07 12:04. Заголовок: Re:

Верт пишет:

цитата:

Миура бы так быстро рисовал, как переводится его манга...

+1))

 Отправлено: 04.09.07 01:44. Заголовок: Re:

Переводчики манги ничем не обязаны никому из нас, потому стоит благодарить их за то, что они вообще её переводят...

 Отправлено: 07.11.08 15:58. Заголовок: Что-то давно вас не ..

Что-то давно вас не хвалили Приношу свои огромнейшие благодароности за ваш самоотверженый труд. Справедливо было замечено, что люди которым нефиг делать не переводят от этого нефига мангу (по себе сужу ). Все почитатели Берсерка вам очень благодарны

 Отправлено: 11.11.08 10:47. Заголовок: Gutts пишет: Да я м..

Gutts пишет:

цитата:

Да я молюсь на этот сайт!!! Обычно через три дня - новая глава! Молодцы, это не так уж легко, заниматься таким делом в свободное время, да еще более менее профессионально и за короткий срок! Спасибо вам ребята, всем, кто приложил руку к созданию этого сайта и к переводам!

+1

Спасибо огромное и за сайт, и за перевод.
И даже за Миуру!

 Отправлено: 12.11.08 13:28. Заголовок: Миуру фтопку! :sm57:..

Миуру фтопку! Надо отсудить у него права на выпуск манги, за издевательство над читателями, и выпускать самим

 Отправлено: 24.11.08 10:45. Заголовок: Evial пишет: Надо о..

Evial пишет:

цитата:

Надо отсудить у него права на выпуск манги, за издевательство над читателями, и выпускать самим

Это будет полный ОМГ))))))) Стопудово)
Вот например мой тру фан арт по последним главам... ДОСПЕХ МЕДВЕДА))))))))))
http://s54.radikal.ru/i146/0811/76/c92eafae9084.jpg

 Отправлено: 22.12.08 10:18. Заголовок: Что то долго жду и ..

Что то долго жду и не одной новой главы...(((

 Отправлено: 22.12.08 15:20. Заголовок: А вы зайдите на глав..

А вы зайдите на главную страницу, там указуется дата выпуска, а перевод есть в обсуждениях оных глав