Хотя официальный перевод делался с инглиша и тоже содержал не мало веселостей, вроде "Кенни" и "Йоши".
Они много чего японского, переводили с английского. Возможно права на показ в Европе был у какой-то другой страны, вот они и покупали уже их вариант.
Nastanados
Пост N: 10567
Зарегистрирован: 25.02.12
Рейтинг:
12
Отправлено: 21.07.23 22:05. Заголовок: Гарсия Возможно, дел..
Гарсия Возможно, дело не в правах. Просто "что было - то и купили/взяли попроще, чтобы не замарачиваться".
Гарсия
Пост N: 3478
Зарегистрирован: 28.05.21
Рейтинг:
2
Отправлено: 21.07.23 23:11. Заголовок: Nastanados Замок Так..
Nastanados Замок Такэси по 2х2 вообще была порезанная почти в 2 раза британская версия. А по рентв хоть и полная, но перевод там частичная или полная отсебятина.
Синичиро Ватанабэ, создатель таких классических аниме, как "Ковбой Бибоп" и "Самурай Чамплу", приступил к работе над своим следующим аниме-проектом. Новый сериал называется "Лазарь" (Lazarus). В его создании принимает участие звездная творческая команда, в которую входят режиссер "Джона Уика" Чад Стахелски и легенда джаза Камаси Вашингтон.
Действие "Лазаря" происходит в 2052 году, когда мир получил чудо-лекарство, навсегда излечивающее от болезней. Однако три года спустя изобретатель лекарства объявляет, что в действительности оно представляет собой медленно действующий яд, который убьет любого, кто его примет. Специальная группа из пяти человек под названием "Лазарь" должна найти доктора и остановить его план, чтобы успеть спасти мир.
Ватанабэ будет выступать в качестве создателя и режиссера сериала, но он не один будет его снимать. Стахелски займется разработкой экшн-последовательностей, а Вашингтон, Floating Points и Bonobo создадут саундтрек. Сериал также будет анимирован компанией MAPPA (Jujutsu Kaisen). Дата выхода "Лазаря" пока не определена, но в США он будет транслироваться на канале Adult Swim.
Также пока не сообщается, когда мы сможем увидеть новые серии "Лазаря", но поскольку фестиваль Adult Swim Festival назначен на 22 июля, вполне возможно, что мы получим первый взгляд на сериал уже в ближайшее время.
Гарсия
Пост N: 3494
Зарегистрирован: 28.05.21
Рейтинг:
2
Отправлено: 26.07.23 01:32. Заголовок: По резиденту новой с..
Nastanados Смотри списки, он вообще все аниме в первом видео взял из чужого видео, которое я кинул выше. Конечно он пропустил многие, но то что порядок такой же, не может быть совпадением.
Nastanados
Пост N: 10581
Зарегистрирован: 25.02.12
Рейтинг:
12
Отправлено: 03.08.23 21:10. Заголовок: Гарсия А, ещё один к..
Гарсия А, ещё один контент вор. В который уже раз
Гарсия
Пост N: 3527
Зарегистрирован: 28.05.21
Рейтинг:
2
Отправлено: 03.08.23 23:36. Заголовок: Nastanados Есть аним..
Nastanados Есть аниме под названием Shigurui: Death Frenzy, вот его я так и не осилил вроде из-за жестокости.
обосранный гуль, которого меня отговорили смотреть, в списке на 5 месте....
Я пробовал мангу читать и аниме смотреть, но в итоге дропнул.
Nastanados
Пост N: 10584
Зарегистрирован: 25.02.12
Рейтинг:
12
Отправлено: 05.08.23 21:11. Заголовок: Гарсия sparkey Да я ..
Гарсияsparkey Да я вообще всем этим спискам не доверяю. Всякий фанат будет пихать туда только то, что смотрел и помнит, разбавляя её только совсем уж очевидной классикой, вроде Миядзаки.
Да я вообще всем этим спискам не доверяю. Всякий фанат будет пихать туда только то, что смотрел и помнит, разбавляя её только совсем уж очевидной классикой, вроде Миядзаки.
Из таких списком можно хотя бы какие-нибудь аниме для просмотра подменить, а выводы смотреть до конца или дропать делать уже самому. Вообще мало кто делает объективные топы. А если опросы делать, то например тот же наруто может оказаться на первом месте.
Nastanados
Пост N: 10586
Зарегистрирован: 25.02.12
Рейтинг:
12
Отправлено: 05.08.23 21:40. Заголовок: Гарсия Я вообще прот..
Гарсия Я вообще против размещения по местам. Просто список более честен.
Отправлено: 11.08.23 14:27. Заголовок: House of Lee, новое ..
House of Lee, новое аниме о легендарном мастере боевых искусств Брюсе Ли, появится в 2024 году.
Гарсия
Пост N: 3573
Зарегистрирован: 28.05.21
Рейтинг:
2
Отправлено: 12.08.23 15:15. Заголовок: Появились первые кад..
Появились первые кадры аниме "Как поживаете?"
В Сети стали доступны фото из буклета мультфильма «Как поживаете?» Хаяо Миядзаки. Финальный проект режиссёра вышел в Японии в середине июля, где собрал рекордные 35 млн долларов.
Сюжет ленты развивается вокруг подростка Мохито, который оплакивает смерть матери в период Второй мировой войны. Переехав на новое место с отцом и мачехой, герой знакомится с говорящей цаплей — та становится его проводником в магический мир, где по-прежнему жива мать Мохито.
Студия Ghibli намеренно не публиковала промо-материалы до премьеры аниме. «Как поживаете?» официально откроет 48-й кинофестиваль в Торонто (7-17 сентября). В российский прокат картину выпустит компания «Русский Репортаж».
Nastanados
Пост N: 10594
Зарегистрирован: 25.02.12
Рейтинг:
12
Отправлено: 12.08.23 15:32. Заголовок: Гарсия Пожелаем ему ..
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 191
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет