Отправлено: 09.07.07 13:57. Заголовок: Впечатления от Японии

Эта тема предназначена для тех,кто уже побывал в стране Восходящего Солнца и те,кто только собирается туда отправиться. Так же здесь можно получить ответы на интересующие вас вопросы по этой стране. Прошу

 Отправлено: 15.08.07 21:49. Заголовок: Re:

Ну, если ничего не путаю, сан - это очень уважительная форма, обычно направленная к боссу или к пожилому человеку. Или к учителю.
Кун - это обращение либо к не особо старым взрослым(со стороны детей и подростков), либо к со стороны детей к подросткам, либо со стороны подростков и молодых людей к себе подобным.
Тян - обращение к детям, хотя иногда во всяких кавайных мультах служит уменьшительно-ласкательной формой. Еще вроде, при обращении к ребёнку, можно не прибавлять тян, а присоединить окончание -ко.
Еще есть Семпай - уважительная форма обращения к своему ровеснику. Короче, это типа "товарищ".
Насчёт самы не помню...

 Отправлено: 16.08.07 14:37. Заголовок: Re:

По суффиксам вежливости

Сан - наиболее распространённая и употребляемая. Используется по отношению к людям, которые старше тебя по возрасту, рангу, социальному положению и т.д. (в частности, то, что приводил RevenanT). Кроме того, он присоединяется к имени человека, о котором идёт разговор,рассказ и т.д.Ни в коем случае нельзя приставлять к своему имени (когда называешь своё имя,лучше вообще ничего к неу не приставлять)

Кун - менее вежливый суффикс. Его можно использовать только к себе подобным или тем, кто меньше тебя по возрасту. Меня, к примеру, так называют служащие японской компании по запчастям, где я работаю:Иван-кун.(хотя один весельчак как-то раз,обращаясь ко мне,умудрился выговорить на русском мои ФИО и приставить к ним сан:)))Но это прикол,не более) Но я им могу сказать только сан.А между собой они (мужчины) свободно используют кун.Так может говорить учитель ученику, родители сыну.Важный момент:в школе учителя называют мальчиков кун, а девочек сан.И мальчики тоже должны говорить своим одноклассницам сан. Про пацанов тоже пожно сказать сан,но только тогда,когда ты хочешь выказать им своё уважение

Чян - суффикс для младенцев или детей в возрасте до 2-3 лет. Ещё этим суффиксом можно величать молодых девушек, но в этом случае он будет означать, что эта девушка ведёт себя совсем как ребёнок, плохо приспособлена к жизни и мало знает о ней (из своего опыта: среди японок это нередкость.Девушке может быть за 25,а ведёт себя как четырёхлетняя)

Сэмпай - дословно "старший товарищ".Употребляется по отношению к старшеклассникам,старшекурсникам и т.д. По отношению к младшекурсникам и т.д. используется слово "Ко:хай" (не путать с украинским люблю:)))Эти два слова к суффиксам вежливости не относятся

Сама - ещё более уважительно,чем сан. Употребляется по отношению к клиентам, посетителям т.д. Часто встречается в деловых письмах, официальных документах, приглашениях и прочее. Во второй группе примеров вместо сама может использоваться и сан,но сама предпочтительнее

Доно - употребляется редко,но правильное употребление даёт немало преимуществ (японцы любят и уважают вежливых людей). Переводится как "многоуважаемый господин". Суффикс сугубо письменный. К примеру, на конвертах, в которых мне выдают зарплату в конце каждого месяца, пишут Иван-доно

Си - тоже письменный суффикс. Часто встречается в газетах, журналах и других печатных изданиях.Употребляется тогда,когда речь идёт о каком-то отстранённом персонаже.Если же интервью - то сан или сама

 Отправлено: 16.08.07 15:27. Заголовок: Re:

Nihon danshi , а твой ник по-японски что-то ведь значит? Или нет?

 Отправлено: 16.08.07 17:48. Заголовок: Re:

Nihon danshi , еще раз большое спасибо за разъяснение.

 Отправлено: 16.08.07 17:51. Заголовок: Re:

Пожалуйста.Всегда рад помочь

 Отправлено: 16.08.07 18:03. Заголовок: Re:

RevenanT пишет:

цитата:

Nihon danshi , а твой ник по-японски что-то ведь значит? Или нет?

Да,у него есть значение. Вообще это термин, которым обозначают типичных сотрудников японских компаний ( по-японски будут кайсяин или сарари:ман. Манга "Сарариман Кинтаро" - из этой серии), которые отдают все свои силы на благо компании,в которой работают.При этом они часто работают что называется на износ:хоть останусь на работе ещё несколько часов,но поставленную задачу выполню. Этакие мегатрудоголики:) (хотя эффективность такой работы далеко не всегда высока)

 Отправлено: 16.08.07 18:09. Заголовок: Re:

Сразу поясню,что к таким "правильным работникам" относятся далеко не все служащие или рабочие в современной Японии.Бездельники тоже имеются.С некоторыми из них я работаю бок о бок:)

 Отправлено: 18.08.07 00:08. Заголовок: Re:

Nihon danshi!

Спасибо, что создали эту тему, так интересно!

А вот у меня вопрос. В Японии остро стоит проблема нехватки пресной воды (по понятным причинам). И поэтому вода ОЧЕНЬ дорогая. Правда, что в целях экономии воды и семейного бюджета сначала моется отец, затем в этой же воде сын и так до младшего представителя мужского пола, потом моются женщины, также в порядке уменьшения количества лет, вообще не сменяя воду??

 Отправлено: 19.08.07 06:46. Заголовок: Re:

Да, это правда.Более того,дети могут мыться вместе со взрослыми. Те кто был на хомстее, сталкивались с тем,что к ним в ванну залезали японские детишки. Но здесь надо знать вот что: перед тем,как залесть в ванную (она называется о-фуро; очень небольшая по размерам: в ней можно только сидеть), каждый обязан предварительно помыться в душе. Тогда вода в ванной даже после 3-х разового применения будет достаточно чистой. Предварительно мыться нужно и в онсэнах (горячие источники), дабы не портить воду. На счёт стоимости воды: она не такая дорогая. На тот же душ средний японец потребляет её в немалый количествах. Просто в своё время были вложены огромные средства в строительство сооответствующей инфраструктуры (водохранилища, насосные станции и т.д.),так что какого-либо водного дефицита и огромных цен на воду в Японии нет.

 Отправлено: 21.08.07 00:52. Заголовок: Re:

Ещё вопрос. Читал очень давно в Стране, что в Японии даже Контр-Страйк другой. Он стоит в аркадных залах(!), в нём бегают клоны Рей(!), а за кемперство карают(!). Почему игры гайдзинов так жестоко переделывают?

 Отправлено: 21.08.07 07:21. Заголовок: Re:

На самом деле,японцев хлебом не корми,дай что что-нибудь переделать на свой лад. Более того,практически вся японская культура основана на заимствованиях различных изобретений, образцов и т.д. из других стран. Просто японцы не просто тупо копировали то или иную вещь,а добавляли в неё что-то своё,тем самым изменяя её.Получался своеобразный культурный продукт,который,с одной стороны,не был чисто японским изобретением,с другой стороны,не являлся прямой копией первоначального образчика.Та же чайная церемония, икэбана и сад камней изначально появились в Китае,а не в Японии.Просто в Поднебесной эти искусства не получили такого развития,как у ей восточного соседа.Ещё один пример:буддизм. Все знают,что японцы заимствовали его через корейцев и китайцев у индусов.Но японский и индийский буддизм-две разные вещи (о различиях говорить не буду,скажу лишь,что их очень много).В итоге,это подсознательное стремление изменять чужое и делать из него нечто новое сохранилось у японцев до сих пор.Хотя некоторые вещи (Макдональдс,например) они переняли без всяких изменений (поэтому какое-нибудб извращенство типа гамбургера с суси и картошки фри с васаби там нет:).

 Отправлено: 21.08.07 10:04. Заголовок: Re:

Зато есть "асукарима" соленое мороженое с укропом и пряностями

 Отправлено: 21.08.07 10:08. Заголовок: Re:

...и гамбургер с креветками и нецензурным для русского уха названием...

 Отправлено: 29.08.07 09:37. Заголовок: Re:

http://rk.foto.radikal.ru/0708/74/1aa07dc3704d.jpg

Красавица Fair Lady...

 Отправлено: 29.08.07 09:44. Заголовок: Re:

http://rk.foto.radikal.ru/0708/ab/da1d6f316955.jpg

...и её хозяин вместе с подружкой. Как видите,у парня сразу две прекрасных леди - машина и девушка (на счёт последней,конечно,можно поспорить,но для японки она очень красивая:)))

 Отправлено: 29.08.07 11:02. Заголовок: Re:

Nihon danshi пишет:

цитата:

Красавица Fair Lady...

Да, красиво. А ттх у неё какие?

 Отправлено: 29.08.07 12:14. Заголовок: Re:

RevenanT пишет:

цитата:

Да, красиво. А ттх у неё какие?

Порядка 450 лошадей при 1.2-1.3 кг. буста (давление в турбине). Машина турбовая, турбина GT2530 от HKS - одной из самых известных в Японии компаний, работающих в области тюнинга. По словам самого владельца,есть поднять буст до 1.5 кг., то машина будет выдавать все 500 лошадей, но в этом случае резко возрастёт риск угробить машину. Первоначально на этой машине стоял автомат, но впоследствие его заменили на 5-ступенчатую механику. Двигатель особых изменений не претерпел, разве что добавили турбину. Интеркулер двухслойный. Также установлена куча датчиков (давления и температуры масла, температуры выхлопных газов, давленяи жидкости и т.п). Что интересно, передний бампер взят у Эволюшена. Это всё,что знаю по ней на данный момент.

 Отправлено: 30.08.07 12:14. Заголовок: Re:

http://ra.foto.radikal.ru/0708/d4/e303265f7f3a.jpg

Вот ещё одна фотка. Девушка в кимоно на гонке смотрится действительно эффектно:) Сзади от неё стоит самая что ни на есть настоящая полицейская машина. В Японии копам не чуждо всё человеческое, и они тоже любят время от времени тюнинговать машины и гонять на кольце. Почти всегда приходят первыми (потому как из полиции:)))

 Отправлено: 30.08.07 13:17. Заголовок: Re:

А что это у полицаев на капоте такое странное?

 Отправлено: 30.08.07 13:25. Заголовок: Re:

Nihon danshi пишет:

цитата:

они тоже любят время от времени тюнинговать машины и гонять на кольце.

А они свои тюнингуют, или служебные?

 Отправлено: 30.08.07 13:27. Заголовок: Re:

RevenanT пишет:

цитата:

А что это у полицаев на капоте такое странное?

Деталь обвеса (скорее всего, спойлер). А вот зачем он его на капот присобачил, вопрос открытый:)))

 Отправлено: 30.08.07 13:31. Заголовок: Re:

Borgward пишет:

цитата:

А они свои тюнингуют, или служебные?

На самом деле, это не настоящая полицейская машина Очередное проявление буйной фантазии японцев. Забавно, что этот "коп" участвует как в драге (гонки по кольцу), так и в дрифте. Эта машина является одним из официальных символов кольца, на котором она находится на фото

 Отправлено: 30.08.07 13:32. Заголовок: Re:

Nihon danshi пишет:

цитата:

это не настоящая полицейская машина

ну я так и понял, просто на всякий случай уточнил))))

 Отправлено: 30.08.07 13:45. Заголовок: Re:

Кстати, в Японии полицейские очень часто засылают свои машины на платные скоростные автомагистрали (там существенно выше лимит скорости, нет светофоров, поэтому очень часто там собираются лихачи и другие любители японской скоростной езды,бессмысленной и беспощадной:)). Выглядит это следующим образом: по крайней левой полосе (в Японии левостороннее движение,если кто не знает)едет неприметная с виду машина с двумя пассажирами в салоне). Мимо неё проносится на огромной скорости ничего не подозревающий лихач. Тут же на неприметной машине появляется служебная мигалка, и раздаётся голос сидящего в ней человека немедленно остановиться. И здесь-то оказывается, что этот автомобиль- коповский, только без опознавательных знаков полиции. На самом деле, у них есть некоторые отличия от обычных машин: одна или две антенны на багажнике, железные заводсике диски, копы (2 штуки) одеты в каски. Обычно в качестве таких подсадных машин используются старые Марки 2 и Левины,хотя,по слухам, есть и Импрезы со Скайлайнами:)

 Отправлено: 31.08.07 22:50. Заголовок: Re:

Nihon danshi сам вот я хочу через пару лет съездить в японию, и я хотел бы узнать куда лучше съездить, один мой друг предлагает съездить в Окинаву, а другой в Токио, мнеб хотелось узнать куда лучше поехать, подскажи.

 Отправлено: 31.08.07 22:56. Заголовок: Re:

Да и ещё во сколько может обоитись поездка в Японию, и кстати как там относятся к Русским?

 Отправлено: 01.09.07 09:04. Заголовок: Re:

Nihon danshi пишет:

цитата:

На счёт стоимости воды: она не такая дорогая. На тот же душ средний японец потребляет её в немалый количествах. Просто в своё время были вложены огромные средства в строительство сооответствующей инфраструктуры (водохранилища, насосные станции и т.д.),так что какого-либо водного дефицита и огромных цен на воду в Японии нет.

Я даже не знала. Спасибо, просветил

Nihon danshi пишет:

цитата:

редварительно мыться нужно и в онсэнах (горячие источники), дабы не портить воду.

А что это?

Кстати, классная идея с фотками. Помещай здесь больше с комментариями.

У меня ещё такой вопрос:
Япония - передовая страна по производству технологий.
1) какая там цена на технику (сопоставимо с российскими ценами) - хотя бы примерно (например, на MP3, КПК).
2) насколько рядовой японец "оснащён" техникой:
а) не в квартире: у россиянина - это сотовый телефон, MP3, набирают силу карманные компьютеры; что у японца ещё помимо этого? есть ли какие-нибудь популярные фишки вроде часов-телевизора (шутка, конечно, но всё-таки)?
б) какие-нибудь меганавороты в квартире?

 Отправлено: 04.09.07 14:04. Заголовок: Re:

Gutts пишет:

цитата:

Nihon danshi сама вот я хочу через пару лет съездить в японию, и я хотел бы узнать куда лучше съездить, один мой друг предлагает съездить в Окинаву, а другой в Токио, мнеб хотелось узнать куда лучше поехать, подскажи.

Извиняюсь за долгое отсутствие, только вчера приплыл на судне-катамаране:) На рейд встали ещё в 7 утра, но домой попал только в 12 ночи - таможенникам привет;))

По поездке: на Окинаву лучше не ездить: во-первых, дорого (как билеты, так и проживание), во-вторых, там мало достопримечательностей, которые бы стоило посмотреть. Лучше поехать в Тайланд - то же, только разнообразнее и дешевле:) А вот Токио есть смысл посетить - крупнейший в Японии район ночных клубов (Роппонги), огромное количество магазинов, развлекательных центров плюс возможность быстро добраться до г. Фудзи (это правильное название Фудзиямы). Хотя многие, кто там был, жаловались на то, что город огромный, поэтому давит психологически (чувствуешь себя песчинкой в громадной массе людей и зданий). Можно посетить ещё Осаку,Нагою и Кобе. Это крупнейшие после Токио города, и там наверняка можно будет найти много интересного (из них,пожалуй,лучше выбрать Осаку)Если хочешь познакомиться с культурой - езжай в Киото. Там много храмов, музеев, народных промыслов и т.д. и т.п. В Тояму лучше не ездить - деревня дерёвней. Я был там 6 дней,из них на полное ознакомление с городом ушло только два. Даже клуба приличного нет:) В Ниигату тоже ехать не советую. А вообще для первого раза лучше выбрать Саппоро: город хоть и большой (1,8 мил. чел.), но в нём нет той гнетущей и суетной атмосферы, как в Токио), плюс много интересных мест (Сускино-второй после Токио весёлый район,пивная и шоколадные фабрики, Одори - главная улица) Особенно классно ехать туда зимой: в начале февраля там строят ледяные скульптуры высотой в 6-7-этажные дома. Смотрится действительно эффектно. Вот такой краткий экскурс

 Отправлено: 09.09.07 15:42. Заголовок: Re:

Было упоминание насчет японской девушки и что по японским меркам она очень даже ого-го. По этому поводу вопрос: те модели, которых в большом количестве показывают западной аудитории (ну, вы знаете - все такие милашки, которым на вид пятнадцать лет и глаза шире, чем у любого европейца, в два раза, но со специфическим разрезом), они также красивыми считаются, или это продукция сугубо на экспорт?

 Отправлено: 29.10.07 06:26. Заголовок: Re:

Лучше поздно, чем никогда)))Здравствйте,товарищи!!! Приношу извинения за столь долгое отсутствие. Совсем недавно вернулся из 3-недельной поездки по России (работал со съёмочной группой японского канала NHK). Впечатлений масса, в целом понравилось (не всё, к сожалению). С сегодняшнего дня буду постепенно отвечать на ваши вопросы. Рад снова появиться на форуме Берсерка!!!:)))