Пост N: 45
Зарегистрирован: 21.10.06
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
0
Отправлено: 11.11.06 05:59. Заголовок: Re:
Согласен, такое ощущение, что Волт дисней начал Миуре под ушко шептать, еще чуть-чуть и Гатс запоет, а подпевать ему будут тенор Зод с хором апостолов!
Пост N: 56
Зарегистрирован: 15.10.06
Откуда: Twelve Kingdoms
Рейтинг:
0
Отправлено: 12.11.06 02:15. Заголовок: Re:
цитата:
Собрание сочинений Говарда Лавкрафта ждёт вас
вы не поверите - уже все прочитано
цитата:
И кстати, вы уже решились прочесть мангу или как?
неа. на это есть несколько причин.
1. лень и недостаток времени (несмотря на фанатизм) 2. отсутствие перевода (хотя это скорее опять же к первому пункту) 3. необходимость торчать у монитора и перелистывать страницы. и даже если поставить функцию слайдов - надо будет внимательно впериваться взглядом в монитор, стараясь успеть прочитать и правильно понять/перевести диалоги (вот за это я люблю высокоинтеллектуальные разговоры персонажей изобилующие терминами типа "aaaarghhhh!" ). 4. да пока легче слушать анализ прочитанного уважаемыми персонами со скулкнайта и конечно же ваших, мосье ФГ, ибо вы несомненно в предмете более чем разбираетесь.
Пост N: 58
Зарегистрирован: 15.10.06
Откуда: Twelve Kingdoms
Рейтинг:
0
Отправлено: 12.11.06 02:48. Заголовок: Re:
Daito пишет:
цитата:
Вот этот пункт я не понял
в 90% случаев я смотрю что либо или читаю что либо, только когда кого это "что-что" вышло целиком, прям сразу - запОем исключения бывают, но довольно редки. в случае миуровской манги есть опасность что не прочитаю никогда, ибо она до сих пор выходит и конца-края не видно, а русский перевод существующих глав хоть и идет довольно быстро, не поспевает за оригиналом (хотя через полгодика может и догонит - темпы хорошие)
кстати, у йапонцев есть вообще понятие о цензуре в манге (если это не касается хентая)? ну типа там не продавать лицам до 13 лет и пр.
необходимость торчать у монитора и перелистывать страницы. и даже если поставить функцию слайдов - надо будет внимательно впериваться взглядом в монитор, стараясь успеть прочитать и правильно понять/перевести диалоги
Дык вы попробуйте. Для удобного просмотра картинок отлично подходит колесо прокрутки мыши. Кроме того манга Берсерк сильна не только сюжетом и проработкой персонажей, но и умопомрачительной детализацией и шикарной прорисовкой. Берсерк очень и очень здорово нарисован (особенно свежие тома – просто блеск), и чтобы это оценить, следует всё же почитать мангу.
Rakushun пишет:
цитата:
да пока легче слушать анализ прочитанного
Анализ – это конечно хорошо, но чтобы составить своё полноценное мнение, надо всё-таки прочесть самому имхо.
Только если догадаются выделить оффтопик. Ой. ))))))) * Кстати, у нас ещё ничего. В прошлом фандоме дообсуждались до того, что первоисточник вообще нафиг не нужен, ибо он пресен, туп и всячески уступает *та-дам!* фанфикам, фанарту и прочему фантворчеству. *
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 101
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет