Пост N: 420
Зарегистрирован: 08.01.08
Откуда: Россия, Московская область
Рейтинг:
6
Отправлено: 24.06.08 15:47. Заголовок: Что касается боя Гат..
Что касается боя Гатса и "батусая" , то тут двоякое мнение. Мы на примере Саноскэ видели, что Химура творит с большими дядями вооруженными большими мечами. У Гатса реально будет два варианта - горизонтальный удар и вертикальный удар, так что сложно будет что-то противопоставить маленькому Кэнсину с его шунпо. С другой стороны, выходить против Дрегонслеера с сакабато... опрометчиво
Пост N: 423
Зарегистрирован: 08.01.08
Откуда: Россия, Московская область
Рейтинг:
6
Отправлено: 24.06.08 17:38. Заголовок: kirill, называется R..
kirill, называется Rurouni Kenshin или (удушил бы этих еретиков...) Самурай Х. А вообще мой тебе совет - читай мангу, получишь намного больше удовольствия и нормальную концовку
Пост N: 425
Зарегистрирован: 08.01.08
Откуда: Россия, Московская область
Рейтинг:
6
Отправлено: 24.06.08 22:12. Заголовок: Да и вообще, надо уч..
Да и вообще, надо учитывать, с каким Кэнсином Гатс будет сражаться. Если брать этап окончания манги, то Химура, как бы это сказать, считай инвалид и более недееспособен )) В данном случае вопрос о победе даже не стоит. Но если брать его физическую форму примерно в арке про Сисио Макото да еще и с Амакакэру рю но хирамеки (лучшая техника Хитен мицурюги рю) про запас, то скорее всего Гатс сольет. Вот как-то так.
Пост N: 181
Зарегистрирован: 26.06.07
Откуда: Р.Ф., Люберцы
Рейтинг:
1
Отправлено: 25.06.08 00:37. Заголовок: про Сисио Макото ..
цитата:
про Сисио Макото
Не Сисио Макото, а Шишио Макото.
Про мангу мож даже не говорить я кроме Берсерка никакую мангу не читал, да к томуже какая разница правильно назвал аниме или нет, или эт великии грех какойто?
цитата:
Она появилась еще 21 год назад и начала действовать, когда я осознал, что в мире бывают вот такие вот переводчики
А у тебя что какието проблемы, тем более я никогда не считал себя переводчиком, или у тебя нет манер чтоб исправить вежливо чужую ошибку.
цитата:
(удушил бы этих еретиков...)
Зачем же с такой ненавистью к нетаким далёким людям как я.
Народ как думаете кто победит Гатс или Куросаки Ичиго.
Пост N: 1969
Зарегистрирован: 13.10.06
Откуда: Russia, Moscow
Рейтинг:
23
Отправлено: 25.06.08 09:04. Заголовок: Gutts, если вы читал..
Gutts, если вы читали Правила форума, то видели там рекомендацию писать грамотно. Вы эту рекомендацию не соблюдаете. Я очень советую вам не возмущаться тем, что кто-то это заметил. А ваше последнее сообщение вообще можно считать провокацией к флейму, так что пожалуйста, давайте на этом спор о кривых переводах закончим.
Пост N: 427
Зарегистрирован: 08.01.08
Откуда: Россия, Московская область
Рейтинг:
6
Отправлено: 25.06.08 16:17. Заголовок: Gutts да тут собсно ..
Gutts да тут собсно произошло небольшое недопонимание ))) Я говорил про глобальных переводчиков, которые сделали из Rurouni Kenshin'а (Бродяги Кенсина) какого-то непонятного "Самурая Х", который вообще ни к селу, ни к городу. И естественно я называю их еретиками, и естественно с ненавистью, ибо меня откровенно бесит настолько вольный и примитивный перевод. Если делаешь свою работу, то делай ее хорошо. А насчет Макото... все-таки он Сисио, ибо данный звук по-русски пишется именно как "си", ибо в японском нет звука "ш". А также у нас есть суси, Митсубиси и прочее, так что в данном случае критика в мой адрес необоснована. Так что без обид, камень был вовсе не в твой огород )
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 236
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет