Отправлено: 19.10.06 15:32. Заголовок: Творчество - II (продолжение)

Уж простите, не знаю, нужна ли данному форуму такая тема, но думаю пригодится.
Если же нет, то прошу снести ее как можно скорее :)
Мои жалкие потуги http://f.foto.radikal.ru/0610/031cc48eef78.jpg
и
http://g.foto.radikal.ru/0610/edddd23ab79b.jpg

 Отправлено: 30.12.12 12:00. Заголовок: "Карманный Ораку..

"Карманный Оракул" это не фантастика, это написал один испанский философ ещё в 17м веке. Правда его сильно не любили, видимо в его романах себя узнавали. :D А "Мы", это, как я понимаю про то, к чему приведёт коммунизм. Как-то не очень приятно читать, я тебе скажу. :\
DIM 13 пишет:

цитата:

А что нужно было ещё описывать в зоне?

Что нужно описывать? Больше его походов. Как он бродил по болотам, как его друзья попадали в аномалии, как некоторые чтобы спастись подставляли других, идей десятки. Его разговоры с другими сталкерами. В простом разговоре можно ооочень многое передать и таинственности и всё что угодно.
DIM 13 пишет:

цитата:

Правда сам "Пикник" по ходу является единственным достойным его представителем.

Вполне вероятно.
DIM 13 пишет:

цитата:

А вообще фантастику лучше делить на хорошую и плохую)

Если хочешь почитать действительно стоящую фантастику, почитай Клиффорда Саймака.

 Отправлено: 30.12.12 13:52. Заголовок: Ребят! предлагаю соз..

Ребят! предлагаю создать новую тему. Nastanados прав. уже не со всем по теме тут пишем.

 Отправлено: 30.12.12 14:09. Заголовок: Eudj А "Мы",..

Eudj

цитата:

А "Мы", это, как я понимаю про то, к чему приведёт коммунизм. Как-то не очень приятно читать, я тебе скажу.

Я про жуткие утопии не люблю. От них всегда политикой и пропагандой воняет. Вообще, странно читать о том, к чему бы мог привести коммунизм если ни в одной стране мира не было никогда никакого коммунизма) Его даже у нас никогда не было. У нас всегда была только монархия (или сатрапия) под разными знамёнами. Коммунизм существует и существовал только на бумаге, да в мечтах идеалистов. И ничего плохого в нём нет. Коммунизм был в наших советских фильмах, ещё он был в советской фантастике и в них он выглядел весьма привлекательной штукой. Оруэлл и ему подобные описывали скорее тоталитарные секты, а не коммунизм.

цитата:

Больше его походов. Как он бродил по болотам, как его друзья попадали в аномалии, как некоторые чтобы спастись подставляли других, идей десятки. Его разговоры с другими сталкерами. В простом разговоре можно ооочень многое передать и таинственности и всё что угодно.

Ну так существует серия "Сталкер", серия "Ареал", серия "Метро 2033". Там одни походы, попадания в аномалии, байки сталкеров, болота и тундры по которым бродят стада монстров и пр. Правда читать это не возможно. Уж лучше в игрушку поиграть)

цитата:

Если хочешь почитать действительно стоящую фантастику, почитай Клиффорда Саймака.

Читал "Заповедник гоблинов".

 Отправлено: 30.12.12 15:21. Заголовок: DIM 13 пишет: Я про..

DIM 13 пишет:

цитата:

Я про жуткие утопии не люблю. От них всегда политикой и пропагандой воняет. Вообще, странно читать о том, к чему бы мог привести коммунизм если ни в одной стране мира не было никогда никакого коммунизма)

Не, в целом читать интересно. Это единственно подобное произведение, которое мне интересно было читать. Ещё понравилось "451 по фаренгейту" от Рея Бредбери.
DIM 13 пишет:

цитата:

серия "Метро 2033"

Я читал Метро 2034. Интересно почитать, но в целом осталось серьёзное ощущение, что чего-то не хватает. Реально произведению чего-то не хватает!
DIM 13 пишет:

цитата:

Читал "Заповедник гоблинов".

Интересный рассказ у него "Пересадочная станция". Да и... Чем интересен Клифф, его фантастика не устаревает. Реально он вряд ли устареет когда нибудь. Да и сюжеты у него весьма оригинальны.

 Отправлено: 30.12.12 15:27. Заголовок: На мое предложение н..

На мое предложение никто внимания не обратил. Кстати, оказывается похожая тема даже есть http://berserkworld.borda.ru/?1-1-0-00000217-000-0-0-1335012256 писали бы туда.

 Отправлено: 30.12.12 16:20. Заголовок: Ладно народ, всех с ..

Ладно народ, всех с Новым годом! Я уезжаю на праздники. Будем надеяться что в новом году Миура раскочегарится и будет выдавать на гора по главе в день. Причём главы будут одна шикарнее другой)) Всем всего привсего самого наилучшего!

 Отправлено: 30.12.12 17:34. Заголовок: DIM 13 пишет: Ладно..

DIM 13 пишет:

цитата:

Ладно народ, всех с Новым годом! Я уезжаю на праздники. Будем надеяться что в новом году Миура раскочегарится и будет выдавать на гора по главе в день. Причём главы будут одна шикарнее другой)) Всем всего привсего самого наилучшего!

Да. Да! ДА!!!

 Отправлено: 21.06.13 23:51. Заголовок: Что-то впечатлилась ..

Что-то впечатлилась я сегодня из-за Берсерка. Несчастная Каска... Уснуть не могу, тут за бумажку с карандашом схватилась... И вот что вышло. И обе разные. Да и кривовато, блин. :(

рис. 1


рис. 2

 Отправлено: 22.06.13 07:38. Заголовок: Trish-Sun кнечно же ..

Trish-Sun кнечно же не фонтан. Но лично я и так бы не смог. поэтому одобряю.

 Отправлено: 22.06.13 13:59. Заголовок: Trish-Sun присоединя..

Trish-Sun присоединяюсь к непереносиму - не фонтан, но я бы и так не смог.

 Отправлено: 22.06.13 19:00. Заголовок: Спасибо, ребят! Мне ..

Спасибо, ребят! Мне бы образование иметь в этом деле, только женщин могу рисовать. :(

 Отправлено: 24.06.13 07:59. Заголовок: Trish-Sun :sm36: Вт..

Trish-Sun Вторая больше понравилась. Кстати, чуть-чуть изменить и можно парня из нее получить Попробуй.
Надо постоянно практиковать, если не получается...Набивай руку!

 Отправлено: 24.06.13 17:07. Заголовок: Фарнеза Спасибо! ^^..

Фарнеза
Спасибо! ^^
Мужчина сложен для меня - обычно отличается от женщины (если конкретно о лице) более широкими скулами и челюстью, но даже глаза у меня всегда женские получаются.
В общем - работать и работать...

 Отправлено: 22.07.13 19:35. Заголовок: Новый рисунок. Фейт ..

Новый рисунок. Фейт из игры Mirrors edge. Срисован с официального арта. От себя: город придуман мною. Другой узор: футболка (складки, тени и т.д.), штаны (тоже), переделано тату на руке ну и ещё многое. Ну в некоторых местах халтурил немного, сейчас это видно, а, пофиг.

 Отправлено: 23.07.13 13:02. Заголовок: Eudj :sm64: мне оп..

Eudj мне опнравился конец предложения "А пофиг!"
Рисунок хорош. я исходный арт видел. могу сравнить.

 Отправлено: 23.07.13 14:12. Заголовок: Eudj присоединяюсь к..

Eudj присоединяюсь к непереносим-у, рисунок хорош.

 Отправлено: 23.07.13 17:08. Заголовок: Неплохо получилось. ..

Неплохо получилось.
она мне всегда напоминала героиню из призраков в доспехах

 Отправлено: 23.07.13 18:37. Заголовок: Пасибо, пасибо! :sm5..

Пасибо, пасибо!

 Отправлено: 30.07.13 18:21. Заголовок: Новый рисунок. Этот ..

Новый рисунок. Этот придуман мною. Смеялись с народом на работе, я предложил назвать работу: "Демоны в моей голове".

 Отправлено: 30.07.13 22:00. Заголовок: Eudj :sm64: не зна..

Eudj не знаю как другим но тот что подальше мне показался обвешан воздушными змеями по началу. мысль была "вот он любитель позапускать!"

 Отправлено: 19.11.13 21:00. Заголовок: Мой новый рисунок. Э..

Мой новый рисунок. Этого парня конечно вы знаете:


Плохо только, что не удаётся сделать скан лучше. :confused2: Паренёк с бабой срисованы, остальное - "моё".

 Отправлено: 19.11.13 21:07. Заголовок: Eudj пирамидоголовый..

Eudj пирамидоголовый. очень опасный тип ))

 Отправлено: 19.11.13 21:15. Заголовок: Eudj Рисунок отличны..

Eudj Рисунок отличный, но у Пирамидоголового эта конструкция кажется была более высокой.
ЗЫ Кто там за решеткой в правом верхнем углу?

 Отправлено: 19.11.13 21:47. Заголовок: Nastanados пишет: З..

Nastanados пишет:

цитата:

ЗЫ Кто там за решеткой в правом верхнем углу?

ЫыЫ ПасхалкО
Nastanados пишет:

цитата:

но у Пирамидоголового эта конструкция кажется была более высокой.

Гм, тут по разному. В кино одно, в играх другое, плюс от игры с изменением графики и он менялся. Да и тесак различается.

 Отправлено: 19.11.13 21:57. Заголовок: Eudj Фон очень круто..

Eudj Фон очень круто прорисован Рука (с мечом) у Пирамидоголового только слишком толстая - не пропорциональная. Либо плечо слишком маленькое.
Квадратная получилась, в общем Я бы уменьшила кисть и локоть.
У него руки худощавые, венозные и жилистые...
И ботинки не те..Стопа маленькая еще..

 Отправлено: 19.11.13 22:04. Заголовок: Фарнеза пишет: Рука..

Фарнеза пишет:

цитата:

Рука (с мечом) у Пирамидоголового только слишком толстая - не пропорциональная.

А попробуй поносить такой тесак.
Фарнеза пишет:

цитата:

Квадратная получилась

Этот элемент специально грубо нарисован. Вообще на рисунке сочитаются по крайней мере 3 стиля рисовки.
Фарнеза пишет:

цитата:

.Стопа маленькая еще..

Сравни пропорции своей ноги к груди. Да и почему они должны быть прямо те? Да и вообще, если и брать за эталон, то надо брать со 2й части. Но там графа, увы.

 Отправлено: 20.11.13 14:47. Заголовок: Eudj У Тебя получает..

Eudj У Тебя получается, что локоть и кисть огромные, а плечо маленькое. Это анатомически не правильно. Не может быть такого, если ты не мутант, конешно Не красиво (по моему мнению личному и никому не интересному)
С пропорциями у меня все впорядке Маленькая стопа у него...

 Отправлено: 20.11.13 19:23. Заголовок: Всё там нормально. :..

Всё там нормально.

 Отправлено: 20.11.13 19:32. Заголовок: Eudj :sm35: http:..

Eudj

 Отправлено: 20.11.13 21:57. Заголовок: Кстати если глянуть ..

Кстати если глянуть оригинальный скрин, у меня всё норм.

 Отправлено: 21.11.13 08:07. Заголовок: Потом рожь заколосил..

Потом рожь заколосилась. Микки-маус повесился в уборной, а из его хладного чрева родилась Леди га-га, которую метким хед-шотом убил Майкл Джексон, которого заставили приседать злые физруки, которым натянув трусы на голову, злобно прошептал -"Я ещё вернусь"- терминатор , которого наглым образом изнасиловал Элтон Джон, после чего наступило затишье...

Но всё это было только началом трагедии! Ведь на землю вторглись овечки Долли!!! Которых остановил голый МЭлл Гибсон, злобно проорав -" Это наша земля!"- После чего получил по голове кадилом от Ииусаса, с которым был Буддах и ихний кореж Алалах, с которыми Мэлл напился в гей баре "Ромашка", а после чего на утро проснулся рядом с Ктулху, которому чесал за ушком Мистер Бин, которого пинал по-шарам Уэсли Нильсен, которому по великой случайности отдавал свой паспорт Аркадий Укупник, которого в свою очередь, сильно-сильно ненавидел Халк-Хоган, на которого с 3-го этажа и криком -"ДЖЕРОнимо!!!"- падал пенсионер Петрович, которого на лету сбил Человек-паук, труп которого обнаружили в стене хрущёвки и первым был кто? Правильно! - детектив Коломбо! Которому позвонил Брэин и предложил захватить мир, их коварному сговору в этот самый момент помешала "голожопая команда" в составе:Димы Билана, Даймона Далласа Пейджа(по кличке "Пердун"), Джеки-чана и Барака Обамы. Которым дал в бубен Чак Норис, которому поставил щелбан Дэцл, голову которого откусил Оззи Йоу'збрн, после чего замертво пал из-за ангельского вопля группы Иванушки Импотейшен, на которых упал грузовик, в котором сидел Борис Моисеев, которого задержал на месте офицер Махоуни, которого беспощадно растерзали на куски добрые птички компании Pixar, которым объявили кровную войну Чебурашка с Геной - с партизан отрядом, во главе которых стоял - Чипаев и Капрал Задница. Побоище закончилось со счётом 2:0-0 в пользу Бивиса и Баттхеда, которые смотрели на сиськи Умы Турман, которой не повезло родиться ободком от унитаза вместо лица, что не помешало ей убить Била, который на самом деле оказался - Сергеем Зверевым, труп которого захоронили японские школьницы, трусики которых спёрли Славик и Димон, которых "порвали" Братья потрошители, которым предложили сняться в "Леньтяево", где их обвинили в педофилии. В тюрьме их посадили в камеру к Уве Боллу, который много-много-много лун не издевался на людьми, а потому его верный соратник во зле - Якубович, не долго думая разбомбил квартиру Жириновского, который отправился в Техас убивать Джорджа Буша , который был готов к такому и потому заранее пригласил Гарольда и Кумара, которые притащили с собой Полотенчика, у которого была куча косяков, которые кончились всего за два часа, дым которых достиг небес , где его вдохнул Боб Марлеивич, на что он сказал -" Да,чуваки.Вот так и надо отрываться,хе-хе-хе-хе))" -

© Domingard a.k.a Dark Blazer 16.10.2011

 Отправлено: 21.11.13 20:28. Заголовок: Вчитался в текст пес..

Вчитался в текст песни из "Убить Билла". Какая грустная история, товарищи...

цитата:

http://vk.com/search?c%5Bq%5D=Nancy%20Sinatra%20–%20Bang%20Bang&c%5Bsection%5D=audio

Вот мой перевод в рифму, но без самодеятельности:

Bang Bang / Бэнг Бэнг

(авторский перевод с английского языка от linkoln191289)

Ему было шесть, мне было пять.
Мы на игрушечных конях.
Я была доброй, он был злой.
Он выигрывал каждый бой.

Бэнг-бэнг
Он подстрелил меня
Бэнг-бэнг
Упала я.
Бэнг-бэнг
Дурацкий звук.
Бэнг-бэнг
Мой милый подстрелил меня.

Время шло, менялось всё.
Повзрослев, я выбрала его.
Он с улыбкой вспоминал:
"Помнишь, как я с тобой играл?"

Бэнг-бэнг
Я подстрелил тебя.
Бэнг-бэнг
Упала ты.
Бэнг-бэнг
Дурацкий звук.
Бэнг-бэнг
Я всегда подстреливал тебя.

Играла музыка, звенели колокола,
Люди пели, - всё лишь для меня.

Но он ушёл, не знаю почему.
Иногда я плачу по нему.
Он даже не сказал прощай,
Он не попытался мне соврать.

Бэнг-бэнг
Он подстрелил меня
Бэнг-бэнг
Упала я.
Бэнг-бэнг
Дурацкий звук.
Бэнг-бэнг
Мой милый подстрелил меня...

 Отправлено: 22.11.13 13:29. Заголовок: Очень..Даже и не под..

Очень..Даже и не подумала бы о таком переводе..Сейчас столько ремиксов на нее и все веселые от души

 Отправлено: 22.11.13 14:57. Заголовок: Linkoln :sm38: нор..

Linkoln нормально так вышло ))

 Отправлено: 22.11.13 15:10. Заголовок: Фарнеза Теперь, ког..

Фарнеза
Теперь, когда я знаю перевод, я восхищён тем, как Тарантино удалось подобрать так в тему эту песню саундтреком к УБ.
Хотя, не исключено, что песню наоборот писали для саундтрека к фильму. Но всё равно отлично. =)
А ремиксы да, мне ни один не нравится. После просмотра Убить Билла в кинотеатре побежал гуглить бэнг-бэнг и летящий шмель. Летящий шмель нашёл сразу и выкачивал миллион лет медленным интернетом через телефонный провод. А вот с другой песней пришлось позлиться. Под разными названиями и от совершенно разных исполнителей я выкачал столько ремиксов, что в конце концов забил и не вспоминал больше об этом.

непереносим
У меня совершенно случайно есть мужская песня на основе примерно тех же событий.
(услышал саундтреком к Сынам Анархии и перевёл в рифму)

Скрытый текст

цитата: http://vk.com/search?c%5Bq%5D=Chris%20Goss%20%26%20The%20Forest%20Rangers%20%20–%20Sitting%20on%20Top%20of%20the%20World&c%5Bsection%5D=audio Sitting On Top of the World / Смотрю На Мир Свысока (авторский перевод с английского языка от linkoln191289) Светило солнце, была весна. Моя милая бросила меня, она ушла. Теперь её нет, и мне не жалко. Ведь, я смотрю на ваш мир свысока. Я смотрю на ваш мир свысока. Река Миссисипи так широка. На другой берег, она от меня ушла. Теперь её нет, и мне не жалко. Ведь, я смотрю на ваш мир свысока. Я смотрю на ваш мир свысока. Я тебе не нравлюсь? Не трожь меня. Прочь из моей жизни и забудь кто я. Теперь её нет, и мне не жалко. Ведь, я смотрю на ваш мир свысока. Я смотрю на ваш мир свысока.

 Отправлено: 22.11.13 15:30. Заголовок: Linkoln Песня 66-го ..

Linkoln Песня 66-го года, тогда Тарантино самому было 3 года. Кстати, хотя в фильме была версия Нэнси Синатры, изначально ее исполняла Шер.

 Отправлено: 22.11.13 15:33. Заголовок: Nastanados Не знал..

Nastanados

Не знал. Ну, значит ответственные за подбор саундтрека люди классно сделали свою работу.

 Отправлено: 22.11.13 18:02. Заголовок: Linkoln :sm38: втор..

Linkoln второй перевод меня зацепил больше. Особенно " я смотрю на ваш мир с высока"

 Отправлено: 22.11.13 18:25. Заголовок: непереносим Ну в а..

непереносим

Ну в английском тексте было "Ведь, я сижу на вершине мира", но с этим трудно что-то зарифмовать. Да и это фраза больше американцам привычнее. =)

 Отправлено: 06.02.14 18:47. Заголовок: http://s006.radikal...

 Отправлено: 06.02.14 21:33. Заголовок: Eudj однаждый лунной..

Eudj однаждый лунной ночью? ) монст как мне кажется немного не страшный. )) помесь кабана с пауком конечно интересно выглядит но не внушает ужос одним своим видом ))

 Отправлено: 06.02.14 21:39. Заголовок: непереносим пишет: ..

непереносим пишет:

цитата:

Eudj однаждый лунной ночью

непереносим пишет:

цитата:

монст как мне кажется немного не страшный.

Получилось не то, чего хотел. Хотел нарисовать нежить облезшую, а кончилось всё тем, что я просто набивал руку на рисовании пейзажа, подзабив на монстра.

 Отправлено: 07.02.14 10:38. Заголовок: Eudj Монстр похож на..

Eudj Монстр похож на эпизодического пробужденного из "Клеймора".

 Отправлено: 07.02.14 11:15. Заголовок: Ну ко многим произве..

Ну ко многим произведениям подходит. К Берсерку тоже.

 Отправлено: 07.02.14 18:40. Заголовок: монстра вообще сложн..

монстра вообще сложно рисовать. учитывая что люди уже пуганые )) но можно оперировать старыми страшилками. к примеру большое количество людей нелюбят насекомых вроде пауков или тысяченожок. к примеру чужие имели успех из за слепой морды. кучи противной слизи и кучи шупалец. ))

 Отправлено: 08.02.14 21:16. Заголовок: Вот например, можно ..

Вот например, можно взять за основу вот:

Или вот:

По-моему неплохо. Потом кое-что убрать, кое-что добавить, подрихтовать и т.д.

 Отправлено: 09.02.14 09:42. Заголовок: Eudj верхний ещё нор..

Eudj верхний ещё норм а нижний не очень. ))

 Отправлено: 09.02.14 13:08. Заголовок: Просто ты не поймёшь..

Просто ты не поймёшь что конкретно там нарисовано. Надо скан побольше, а ещё лучше в игре посмотри.

 Отправлено: 09.02.14 14:58. Заголовок: Eudj выложи скан поб..

Eudj выложи скан побольше )) игра мне не понравилась. если я правильно понял последователи 3 часть? ренесанс? если да то полностью убили серию этим .... лучше первой второй нет.

 Отправлено: 10.02.14 14:35. Заголовок: Не, это из Disciples..

Не, это из Disciples III Reincarnation
По большей части переделали игру. Как по мне, эта часть отличная.

 Отправлено: 10.02.14 14:42. Заголовок: Eudj во второфлудье ..

Eudj во второфлудье ответ дал что бы тут не в тему писать.

 Отправлено: 14.02.14 15:12. Заголовок: Мертвец из игры Dici..

Мертвец из игры Dicipless 3

 Отправлено: 14.02.14 15:40. Заголовок: Eudj РЧ - первая асс..

Eudj РЧ - первая ассоциация. Вторая - фентезийные рыцари смерти.

 Отправлено: 14.02.14 16:08. Заголовок: Не, это рядовой воин..

Не, это рядовой воин, когда играешь за нежить в игре Dicipless 3
Ну правда он там не так выглядит, я просто не стал "копировать". Срисовал общий контур, сделал грубый набросок, а рисунок доспехов и т.д., всё остальное уже моё.

 Отправлено: 25.03.14 22:28. Заголовок: :sm38: К слову о пе..

К слову о переводах. Нашёл текстовик полугодовой давности и доработал, наконец:

Где-то хромает точность перевода в пользу ритма и рифмы, где-то нет рифмы, чтобы не получалась "литературная" отсебятина.
Кому интересно, вот например:

Скрытый текст

Поздней ночью на трассе ветерок дул в лицо. - в тексте "холодный ветер в моих волосах" Где-то там я увидел мерцающий свет. Мои веки стали тяжелеть, нужно заночевать. Хотел срифмовать "мерцать" и "заночевать". Но показалось слишком похожим на отсебятину с какого-то сайта с текстом и переводом в комплекте. =)

Ну да, ещё в некоторых строчках фразы типа "И она сказала", "Он ответил", "Как я" читаются как бы вскользь. Как и в английском варианте.

Hotel California / Отель Калифорния

(авторский перевод с английского языка от linkoln191289)

Поздней ночью на трассе ветерок дул в лицо.
Дым от марихуаны взмывал вверх надо мной.
Где-то там я увидел мерцающий свет.
Мои веки стали тяжелеть, нужно заночевать.

Она ждала у порога, звенели колокола.
«Это либо рай, либо ад», - я подумал про себя.
Потом она зажгла свечку и осветила мне путь.
Я слышал голоса в коридоре. Казалось, они поют...

Добро пожаловать в отель «Калифорния».
Место - просто рай.
Место - просто рай.
Место - просто рай.
В отеле «Калифорния» в любое время года
Вы найдете здесь
Вы найдете здесь
Себе номера.

Она любит побрякушки, и фигура при ней.
С ней рядом куча мальчиков, принимает их за друзей.
Летним солнечным зноем они танцуют во всю прыть.
Кто-то - чтоб не забыться, кто-то – чтоб всё забыть.

Я попросил управляющего: «Принесите вина».
Он ответил: «Этот напиток кончился десять лет назад».
А те голоса всё доносились издалека.
Разбудили меня посреди ночи, только чтоб сказать...

Добро пожаловать в отель «Калифорния».
Место - просто рай.
Место - просто рай.
Место - просто рай.
В отеле «Калифорния» всегда нужно отрываться.
О, какой сюрприз!
О, какой сюрприз!
Ваше алиби?

Потолок зеркальный, шампанское со льдом,
И она сказала: «Мы сами создали это место, теперь мы узники в нём.»
Они собрались вместе у хозяевских дверей.
Они кололи его стальными ножами, Но всё не сдавался зверь.

Последнее, что помню: как я хотел убежать.
Хотел найти обратный путь, хотел вернуться я назад.
«Расслабьтесь», - сказал сторож, - «мы лишь принимаем гостей.
Можете съехать из комнаты в любой момент, но навсегда останетесь в ней.»

 Отправлено: 27.03.14 18:29. Заголовок: Иногда огорчаюсь, чт..

Иногда огорчаюсь, что не понимаю английский на слух. Наткнулся на текст песни австралийской певички с няшным голосом, - помните, она ещё саундтрек к рекламе Windows 8 записывала. Рассчитывал, что там песенка про котиков, когда слушал в плеере и понимал на слух только пару фраз.

цитата:

https://vk.com/search?c%5Bq%5D=lenka%20roll%20with%20the%20punches&c%5Bsection%5D=audio

Roll with The Punches / Иди вперёд через силу

(авторский перевод с английского языка от linkoln191289)

Мне было больно,
Как кулаком в лицо.
Я не готова
Быть вышвырнутой.
Всё, в чём могла быть уверена я
Тонет там, где-то ниже.

Это внезапно, впрочем как всегда:
Тебя отвергли,
Или ты у руля.
Всё вдруг кружится, как водоворот,
Нет времени приспособиться.
Что со мной проиходит сейчас?

Когда жизнь вышибает весь дух из тебя,
Иди вперёд-вперёд, через силу.
Если всё, что жизнь даёт: горе и тоска,
Иди вперёд-вперёд, через силу.

Эти советчики рвут мой телефон,
Хотят разрушить привычный мир мой.
Говорят выходи и сражайся со мной,
Но, как боксёр, я не очень...

Моя защита рухнула,
Сопротивление подавлено.
Атакой своей ты встревожил меня.
Это не боксёрский матч, но я
Проклята буду, если дам тебе победить.

Когда жизнь вышибает весь дух из тебя,
Иди вперёд-вперёд, через силу.
Если всё, что жизнь даёт: горе и тоска,
Иди вперёд-вперёд, через силу.

Когда всё, что я хочу - чуть-чуть стабильности,
Немного времени без встрясок,
Ты начинаешь рассказывать снова свой мрак,
Будто кулак бьёт в моих ушах,
Вселяя в меня тревогу и страх.
Ухожу от тебя, разбитая.
Всё вдруг кружится, как водоворот,
Нет времени приспособиться.
Что со мной проиходит сейчас?

Когда жизнь вышибает весь дух из тебя,
Иди вперёд вперёд, через силу.
Если всё, что жизнь даёт: горе и тоска,
Держись и выше-выше, выше голову.

Когда жизнь вышибает весь дух из тебя,
Иди вперёд-вперёд, через силу.
Если всё, что жизнь даёт: горе и тоска,
Иди вперёд-вперёд, через силу.

P.S. Кому интересно, дословно переводится "Двигайся на пинковой силе". Но, как-то грубо на мой взгляд. Не говоря уж о том, что трудно вписать в ритм. =)

 Отправлено: 23.04.14 18:25. Заголовок: http://i017.radikal...

цитата:

Ярость. Настолько великая ярость, что смерти не успокоить её. Когда жажда битвы не имеет границ, даже смерть не имеет значения, не имеет конца. Ибо источник сам становится причиной, самой смертью. Да будет длиться сражение вечно! И окрасится клинок, от рек крови, пролитых на неисчислимых полях сражений. Ничто в этом мире не сможет упокоить бессмертное воплощение гнева, укреплённое великими магистрами некромантии, верховным архиличем, и направляемое самой богиней смерти в самую гущу битв того, кто понял суть, кто сам стал самим воплощением войны. Воплощением смерти. Воплощением ярости!

 Отправлено: 23.04.14 18:47. Заголовок: Eudj превосходно. На..

Eudj превосходно. На счёт ярости конечно несколько сомнительно. На мой взгляд мало движения. а вот смерть и злость и вечность чувствуются хорошо. прям пропитан ими.

 Отправлено: 23.04.14 18:58. Заголовок: Ну, в изначальном ва..

Ну, в изначальном варианте там было подобие щита с тремя подобиями мечей, но он занимал слишком много места. Я не стал изобретать велосипед и придумывать каких-то заковыристых мечей, просто добавил такое блеклое пламя. Как по мне - весьма символично.
2й момент. Рисунок очень сложный. Я очень долго над ним горбатился (естественно от оригинала очень отступил), был даже вариант превратить это в картину, но из-за трудоёмкости я отказался от этой идеи, ну и выбранного формата. К сожалению А4 даёт слишком мало пространства для такого детализированного рисунка, тут нужен А3 для картины!

 Отправлено: 23.04.14 19:11. Заголовок: Eudj А что за оригин..

Eudj А что за оригинал? Случаем, не из "Дисципеллов"?

 Отправлено: 23.04.14 19:20. Заголовок: Из них. http://alldi..

Из них. http://alldisciples.ru/modules.php?name=Gallery&pg=ViewPic&id=617&cid=27

 Отправлено: 23.04.14 19:36. Заголовок: Eudj Вот этот рисуно..

Eudj Вот этот рисунок мне больше всех нравится! очень детально! Суперррр

 Отправлено: 23.04.14 19:41. Заголовок: Мде, сколько мне это..

Мде, сколько мне это стоило времени!

 Отправлено: 23.04.14 19:42. Заголовок: Eudj Красота требует..

Eudj Красота требует жертв!
ЖЕРТВА, ЖЕРТВА, ЖЕРТВАаааа

 Отправлено: 23.04.14 19:49. Заголовок: Заходите кстати ко м..

Заходите кстати ко мне на страничку:
http://eudj.deviantart.com/gallery/

 Отправлено: 23.04.14 20:01. Заголовок: Eudj "Зеркала&#..

Eudj "Зеркала" понравилась картина из игры А Пирамидхеда помню, помню. Мне там правая рука не нравится все - толстая слишком

 Отправлено: 23.04.14 20:08. Заголовок: Eudj Я к тому что яр..

Eudj Я к тому что ярость это нечто подвижное. Это какое то действие. Взрыв. Коллапс. А данный рисунок всё же более статичен. Он превосходен спору нет. Просто под определение ярости как то неточно подходит. Я конечно простенький любитель, но может тебе попробовать что то серьёзное нарисовать? Вольную задумку?! Рука у тебя хорошо рисует. Почему бы не создать что сугубо своё? Пусть будет тяжело и многопланово но попробовать стоит кажется. ))) Нет?! ))

 Отправлено: 23.04.14 20:09. Заголовок: Норм там всё. Ты дум..

Норм там всё. Ты думаешь легко ножик тягать?

 Отправлено: 23.04.14 20:12. Заголовок: Eudj У него тонкие, ..

Eudj У него тонкие, изящные, жилистые руки

 Отправлено: 23.04.14 20:14. Заголовок: Фарнеза пишет: изящ..

Фарнеза пишет:

цитата:

изящные

Мы это уже обговаривали. непереносим пишет:

цитата:

Просто под определение ярости как то неточно подходит.

Это название воина в игре.
непереносим пишет:

цитата:

Я конечно простенький любитель, но может тебе попробовать что то серьёзное нарисовать? Вольную задумку?! Рука у тебя хорошо рисует. Почему бы не создать что сугубо своё? Пусть будет тяжело и многопланово но попробовать стоит кажется. ))) Нет?! ))

Вот чисто моё:
http://eudj.deviantart.com/art/The-brave-one-340031008?q=gallery%3AEudj%2F32738077&qo=6

 Отправлено: 23.04.14 20:19. Заголовок: Eudj пишет: Мы это ..

Eudj пишет:

цитата:

Мы это уже обговаривали.

да я помню
Eudj пишет:

цитата:

Вот чисто моё:

Ну, ничего себе. Встретишь такого в темном переулке...О_о

 Отправлено: 23.04.14 20:25. Заголовок: Сейчас спустя почти ..

Сейчас спустя почти 2 года я бы его куда более детально нарисовал.
Хотя у меня какая-то нездоровая мания к детализации. Это тратит очень много времени. Не получается у меня нарисовать "простой убедительный" рисунок.

 Отправлено: 23.04.14 20:29. Заголовок: Eudj пишет: Хотя у ..

Eudj пишет:

цитата:

Хотя у меня какая-то нездоровая мания к детализации.

Лично мне такой стиль очень по душе. Я люблю подолгу рассматривать мельчайшие детали в композиции. Каждый раз, что-то новое можешь для себя открыть, таким образом.

 Отправлено: 23.04.14 20:33. Заголовок: Eudj Неплохо. Но я н..

Eudj Неплохо. Но я несколько про другое. что то типа такого.

 Отправлено: 23.04.14 20:36. Заголовок: Когда есть на рисунк..

Когда есть на рисунке место, у меня сразу пунктик срабатывает в голове, что пустое место надо заполнить.
Следующий рисунок будет боле "человечный", а именно девчёнку в ванной перед зеркалом. Естественно не обойдётся без моего "фирменного стиля".
Но тут несколько сложностей. Я с анатомией (особенно женской) не очень. Одно дело доспехи рисовать и приглядывать, чтобы одна нога не была длиннее другой, другое дело нарисовать с минимумом одежды. В общем надо будет найти картинку "базу".

 Отправлено: 23.04.14 20:40. Заголовок: Eudj Оу. Ждем! http:..

Eudj Оу. Ждем!

 Отправлено: 06.07.14 14:20. Заголовок: Конечно не то, что я..

Конечно не то, что я обещал, но тоже весьма позитивный рисунок:

 Отправлено: 06.07.14 14:29. Заголовок: Eudj :sm38: нууу. ..

Eudj нууу. мне не чоень позитивным кажется, но хорош. ))