Отправлено: 25.10.15 16:59. Заголовок: 342 глава

Ждем 27 ноября.

в 23м номере журнала AnimalYoung

На русском
http://readmanga.me/berserk/vol38/342?mature=1

На английском
http://www.mangareader.net/berserk/342

На корейском
http://www.mangaumaru.com/archives/559570

Скан обложки журнала AnimalYoung
Скрытый текст

 Отправлено: 07.12.15 16:27. Заголовок: Antberg 25 декабря...

Antberg 25 декабря.

 Отправлено: 08.12.15 15:38. Заголовок: Для меня важно: 1. ..

Для меня важно:

1. Фарнеза ЧТО-ТО пытается сказать Гатсу...Интрига, которая длиться с того самого момента, как они взошли на борт корабля.
Постоянно смотрит на него, в свою очередь, Серпико постоянно смотрит на Фарнезу.
2. Мать дает амулет дочери, который явно пригодится команде в скором будущем. Вопрос: "Значит ли это, что король эльфов будет крайне опасен и возможно попытается всех убить"....
Болезнь Каски продолжается в итоге....
3. Персонажи в шляпах, не дети какие-то, а эльфы (эта раса имеет множество подвидов: луговые, лесные, подземные, наземные и так далее)
Кстати, к примеру, Альвы — духи природы. Они живут в своей стране Альвхейме. Они являются «светлыми эльфами».

 Отправлено: 08.12.15 15:40. Заголовок: Фарнеза Кстати, из-з..

Фарнеза Кстати, из-за разнице в течении времени Фарнеза может больше не увидеть своих родителей.

 Отправлено: 10.12.15 13:01. Заголовок: Фарнеза пишет: 3. П..

Фарнеза пишет:

цитата:

3. Персонажи в шляпах, не дети какие-то, а эльфы (эта раса имеет множество подвидов: луговые, лесные, подземные, наземные и так далее) Кстати, к примеру, Альвы — духи природы. Они живут в своей стране Альвхейме. Они являются «светлыми эльфами».

Я было подумал ведьмы

 Отправлено: 10.12.15 13:26. Заголовок: Sparky Вполне возмо..

Sparky
Вполне возможно. Ничего не утверждаю

 Отправлено: 12.12.15 16:13. Заголовок: Я тоже думаю что это..

Я тоже думаю что это ученики ведьм, как Ширке

 Отправлено: 06.04.18 15:28. Заголовок: https://dfiles.ru/fi..

https://dfiles.ru/files/tezzpsbd4?redirect глава в нашем переводе, посмотрите, нет ли косяков.

 Отправлено: 06.04.18 18:25. Заголовок: Nastanados Как по мн..

Nastanados Как по мне все ок, разве что немного бросается в глаза место на странице 198-199 где в маленьком облачке много текста и буквы уж совсем мелкие, может можно как нибудь поиграть словами или переносами чтоб сделать шрифт покрупнее?

 Отправлено: 06.04.18 19:11. Заголовок: templar_1 Если тольк..

templar_1 Если только сам текст поменять (как я понял, это реплики Исидоро). Хотя на мой взгляд, при увеличении прочесть можно. В общем, не знаю, это уже к переводчику.