Отправлено: 10.06.16 12:46. Заголовок: 344 глава

http://www.younganimal.com/magazine/next.html новая глава - 24 июня.
http://www.yuncomics.com/archives/1708014 глава на корейском.

 Отправлено: 24.06.16 14:30. Заголовок: Ubik что-то не отобр..

Ubik что-то не отображается.
теперь нормально.

 Отправлено: 24.06.16 19:56. Заголовок: http://www.mangamint..

http://www.mangamint.com/berserk-344?page=4 глава на английском.

 Отправлено: 26.06.16 11:46. Заголовок: так что, тот пацан (..

так что, тот пацан (якобы сын Гатса и Каски) и был Королём Эльфов?
http://img.mangamint.com/sites/default/files/manga/1/3637/20160624055733710.jpg

Т.е к чему его вспомнила наша ведьма на моменте когда старик сказал про Короля Эльфов

ЩИТО?
http://img.mangamint.com/sites/default/files/manga/4/3637/20160624055850877.jpg
Когда Каска дотронулась до дерева ..то дерево спросило..вернуть эту женщину в нормальное состояние?



Говорят про проделки белого ястреба...
http://www.mangamint.com/berserk-344?page=15

Атакует леса дерева-духа во всем мире...
случай с Флорой один из примеров типа...


Ну всё... проглядывается сюжет Аватара...
отважный Гатс защищает экологию духа от технократического Гриффита???

 Отправлено: 26.06.16 11:53. Заголовок: Там дерево походу не..

Там дерево походу не предлагает, а высказывает предположение...

Мол эти ребятам вернуть Каску? Вот, что они хотят... (в таком смысле )


Черновой(не финальный русский перевод)
https://www.dropbox.com/sh/qs04fx75ciree79/AADVB5b0dpBQJ0q6zi74dnvZa?dl=0

 Отправлено: 26.06.16 12:16. Заголовок: Sparky лучше дождать..

Sparky лучше дождаться перевода от Ивл Гениус, в этом могут быть ошибки и неточности, вроде перепутанных реплик ведьм, когда они представляются.

 Отправлено: 27.06.16 10:54. Заголовок: http://www.skullknig..

http://www.skullknight.net/forum/index.php?topic=14885.msg241123#msg241123 несколько секунд из первого эпизода:
http://www.youtube.com/watch?v=ScNprNGSPDs
ЗЫ http://www.youtube.com/watch?v=emFVFZhSQKA новый опенинг.

 Отправлено: 29.06.16 19:22. Заголовок: Спасибо! Хоть какой ..

Спасибо!
Хоть какой то движняк.
Жаль не написали когда следующая глава.

 Отправлено: 29.06.16 19:26. Заголовок: sadam 22 июля вроде ..

sadam 22 июля вроде бы (судя по последней странице).

 Отправлено: 02.07.16 12:59. Заголовок: http://www.evil-geni..

http://www.evil-genius.us/2016/07/berserk-344/#comments перевод от Ивл Гениусов.

 Отправлено: 03.07.16 14:51. Заголовок: http://readmanga.me/..

http://readmanga.me/berserk/vol39/344?mature=1# глава на русском.

 Отправлено: 19.07.16 17:10. Заголовок: http://www.younganim..

http://www.younganimal.com/ немного о новой главе (пока не создаю тему). Рядом с анонсом "Берсерка" на обложке видна цифра 100. Хотелось бы, чтобы этом было количество страниц, тем более, уже обещали переиздание первой главы.

 Отправлено: 12.06.18 09:54. Заголовок: https://dfiles.ru/fi..

https://dfiles.ru/files/y6igngt3y?redirect глава в новом переводе. Скажите, нужно ли что править.

 Отправлено: 12.06.18 12:04. Заголовок: https://dfiles.ru/fi..

https://dfiles.ru/files/yx5wogd55?redirect исправленный вариант.

 Отправлено: 24.06.18 12:34. Заголовок: Спасибо за перевод. ..

Спасибо за перевод.
На стр. 45 (image045) - хоть убейте не могу разглядеть реплику Пака. Уж очень шрифт мелкий.

 Отправлено: 24.06.18 12:43. Заголовок: Sevich Увы, проблема..

Sevich Увы, проблема со скринами - более крупных танкобоновских не нашлось, а баллон очень маленький. Надеюсь, появятся в будущем - тогда сразу заменю.