Отправлено: 11.03.18 13:23. Заголовок: 355-я глава

Напомню, глава выходит 23-го марта, а пока - обложка YA с анонсом:
Скрытый текст

http://wasabisyrup.com/archives/JUS7tjDiK5k корейские сканы
http://readberserk.com/chapter/berserk-chapter-355/ английские сканы.

Переводы на русский:
http://readmanga.me/berserk/vol40/355?mtr=1 от Majin Scanlation
https://yadi.sk/d/0UVD_SwP3Tiekm от "Берзерка"

 Отправлено: 11.03.18 16:46. Заголовок: Момент истины в след..

Момент истины в следующей главе

 Отправлено: 11.03.18 23:06. Заголовок: что то меня превюшка..

что то меня превюшка с Гриффитом напрягает, неужто ли Миура и правда на него переключится. Если да, то это будет жестокость нового уровня

 Отправлено: 12.03.18 12:02. Заголовок: templar_1 В коммента..

templar_1 В комментах на "Берзеркере" пишут, что рядом текст про Каску, так что все нормально.

 Отправлено: 12.03.18 19:50. Заголовок: Nastanados как камен..

Nastanados как камень с души)

 Отправлено: 15.03.18 10:54. Заголовок: обычно сканы появляю..

обычно сканы появляются на 2-3 дня раньше указанной даты
значит во вторник или среду следующей недели могут быть

 Отправлено: 20.03.18 12:43. Заголовок: https://imgur.com/a/..

https://imgur.com/a/fYcoQ
первый спойлеры, пока одна картинка, но оно того стоит.

 Отправлено: 20.03.18 15:53. Заголовок: Кто может это переве..

Кто может это перевести, интересно что там))

 Отправлено: 20.03.18 16:54. Заголовок: http://wasabisyrup.c..

http://wasabisyrup.com/archives/JUS7tjDiK5k
корейские сканы.
Скрытый текст

Я долго ждал этого момента и теперь я наконец-то могу сказать "С возвращением, Каска".

 Отправлено: 20.03.18 18:27. Заголовок: Супер, но вашу мать ..

Супер, но вашу мать я ждал что она скажет Гатсу, да чтож такое.

 Отправлено: 20.03.18 19:15. Заголовок: Хотя показано мало, ..

Хотя показано мало, но эпизод конечно же очень сильный именно последними страницами. Интересно, что Каска видит не только Затмение, но и вспоминает Гриффита в его не лучший момент жизни. А еще у неё новое платье и прическа.

 Отправлено: 20.03.18 19:32. Заголовок: http://www.skullknig..

http://www.skullknight.net/forum/index.php?topic=15476.msg251067#msg251067
краткий перевод.
И еще чуть дальше
http://www.skullknight.net/forum/index.php?topic=15476.msg251072#msg251072
похоже в конце просто сказано, что продолжение в следующем номере.

 Отправлено: 20.03.18 19:39. Заголовок: Сука , как же это ши..

Сука , как же это шикарно!!!

Последние три страницы заинтриговали. Неужели Каска будет винить Гатса, в том что случилось с Гриффитом ?

 Отправлено: 20.03.18 19:43. Заголовок: Demon8 Трудно сказат..

Demon8 Трудно сказать, судя по переводу, она просто только сейчас вспомнила весь кошмар, который был на Затмении, вот так и среагировала.

 Отправлено: 20.03.18 19:55. Заголовок: Nastanados кстати, в..

Nastanados кстати, вроде как Миура снова берет перерыв, так что не скоро узнаем...

 Отправлено: 20.03.18 20:15. Заголовок: Demon8 Выше уже писа..

Demon8 Выше уже писал, возможно, хиатуса не будет.

 Отправлено: 20.03.18 20:40. Заголовок: Лунная призма (Корол..

Лунная призма (Королев эльфов) дала Каске силу)) Миуре нужно было потянуть до 1 апреля, и чтоб первыми словами Каски было "Гриффит не виноват", а на следующем фрейме Гатс разбивает ей лицо протезом)) , а по факту глава хороша, оно того стоило, ждать столько

 Отправлено: 20.03.18 21:57. Заголовок: Пора открывать шампа..

Пора открывать шампанское!!!))) Судя по фрагментарным воспоминаниям, показанным на нескольких страницах, Каска понимает, что Гатс постоянно был рядом (после Затмения) - это хорошо. Но последние три страницы хорошенько так контрастируют с предыдущими событиями. Прямо ощущается весь этот мрачняк, которого многим не хватало. Похоже, Гатс для неё теперь чуть ли не символ тех ужасных событий. И - ни одного изображения Гриффита в ипостаси Фемто. Зато в наличии "орел молодой в темнице сырой"...Как-то меня это коробит. Ещё и дата выхода следующей главы не указана. Миура себе не изменяет. Сказать что это была сильная глава - не сказать ничего. Спасибо!

 Отправлено: 20.03.18 23:50. Заголовок: Каска стала эльфийск..

Каска стала эльфийкой)
Но вроде конфликт связанный с тем, что случилось с Гриффитом был исчерпан по возвращению Гатса перед затмением, ещё тогда .

Или темная лоза вокруг её сердца не даёт ей вспомнить то, что Гриффит согласился пожертвовать?
Она забыла жестокую расправу с бандой Ястребов, забыла про клеймо на груди?

или Фемто удовлетворил её более насыщенно, чем Гатс?

Вообще-то Каска была свидетельницей диолога Гриффита у фонтана, из-за которого у Гатса бомбануло)

Интеллигенция двача ринулась в глубокие размышления в связи с важным событием в манге Берсерк https://2ch.hk/ma/res/1064122.html

 Отправлено: 21.03.18 15:40. Заголовок: sparkey Пока Каска, ..

sparkey Пока Каска, похоже, лишь вспомнила Затемние, пока она шла, часть воспоминаний была в тумане. Опять ничего не понятно, хотя вроде бы уже вернулась в норму и заговорила.
ЗЫ Каска - махо-сёдзё. Помнится, подобные роли были и у Миямуры. Жаль, что таки не дожила не получила роль снова.
ЗЗЫ https://imgur.com/a/TIh0q перевод с корейского на инглиш. Качество, понятно, не ахти.

 Отправлено: 22.03.18 00:23. Заголовок: Каска сейчас выгляди..

Каска сейчас выглядит как привелегированная жительница Фальконии. Вот эти вот подлые крылышки ястреба на висках, вот это вот её белоснежное одеяние. Похоже Миура уже позаботился над тем, чтобы Каска визуально вписывалась в свиту Гриффита...

Кстати, ежели пацаны-ребята японцы продолжат своё шапито-шоу аниме по берсерка в 3д, смогут они в 12 сериях дойти до пробуждения Каски?

 Отправлено: 22.03.18 00:24. Заголовок: Каска сейчас выгляди..

Один из важных сюжетных Квестов Гатс выполнил, что дальше?
Убить Гриффита?
Проникнуть в обитель РБ?
Получить квест от королевы эльфов, суть которого остановить оккупацию природы темными силами?

Остров Эльвов ведь одна из целей Гриффита?


РЧ всё знает наперёд, походу чел проживает день сурка в мире Берсерка...

 Отправлено: 22.03.18 03:38. Заголовок: Может у нее произойд..

Может у нее произойдет переклин и она будет думать что Гатс это зло, что он всех убил, а Гриффиит добрый чел и спаситель)

 Отправлено: 22.03.18 13:09. Заголовок: sparkey Какой ястреб..

sparkey Какой ястребиный наряд, Каска - принцесса темных эльфов. Насчет аниме - я уже делал прикидки, 12 серий надо только чтобы окончить предыдущую арку (в прошлом сезоне они дошли только до середины), иначе говоря - можно слабать еще два сезона по 12 серий, с условием, что Миура успеет выдать еще немного материала - "Фантазия" до 12 серий пока не дотягивает.
ЗЫ Раньше думал, все станет ясно как только Каска придет в норму, но пока все по прежнему в тумане.

 Отправлено: 24.03.18 00:38. Заголовок: Похоже правы те, кто..

Похоже правы те, кто говорил, что Каска переметнётся к Гриффиту :(
Судя по последним фреймам, она считает, что Гатс причина затмения, а Гриффит стал таким из-за него.
Впрочем, как я помню, перед затмением она подобное уже говорила...

 Отправлено: 24.03.18 02:09. Заголовок: Просто Каска слышала..

Просто Каска слышала, что Гриффит сказал Гатсу перед самоактивацией бехелита

Я настаиваю на том, что наряд фальконский у Каски, подстать дизайну города)

 Отправлено: 24.03.18 14:42. Заголовок: sparkey Гриффит что-..

sparkey Гриффит что-то сказал? Он же до самой активации слово выдавить не мог.

 Отправлено: 24.03.18 15:31. Заголовок: Он про себя в уме ск..

"Манга Берсерк - это царь, император в своём жанре" сказал автор видео



наткнулся, чел про мангу размышляет около 50 минут
(автор видео представляет из себя констистенцию типичного западного манга-блогера в русском сегменте ютуба)
вообще я люблю такое послушать под чай с бутерами )

Nastanados, он про себя в уме сказал) Но Каска конечно же не могла слышать мысли... на этом моя версия и провалилась) я просто неправильно всё помню)

 Отправлено: 24.03.18 15:50. Заголовок: sparkey Да, видел ви..

sparkey Да, видел видео, но толком не смотрел из-за размера.
В конечном итоге все равно ничего не ясно. То ли это типа ненависть к Гатсу, который во всем виноват, Гриффит ничего не делал, но тогда не ясно, как же там её воспоминания так не хило подменились. Либо просто флешбек о пережитых ужасах, который приведет к тяжелому стрессу.

 Отправлено: 24.03.18 16:01. Заголовок: в голову в связи с э..

в голову в связи с этим промелькнула мысль, что Каска в момент затмения могла не видеть всё вокруг так словно зритель аниме которому показывают монтаж-нарезку события с разных ракурсов.... то поднимаясь на верх к сидящему на ладоне РБ Гриффиту то опускаясь на дно к БЯ....

Тут конечно полезно взять и внимательно посмотреть, что видела Каска в сценах затмения.
Она что в метре стояла от Гриффита и смотрела все эти миражи про замки в небе и путь из трупов?
Она была свидетельницей того, как Гриффит предал её и всех остальных согласившись пожертвовать...?
Вообще перед смертью банда ястребов поняла, что Гриффит ими пожертвовал? Я просто не помню нюансов сцены.... то ли они слышалии видели всё с низу толи ничего непонимая смотрели вверх..я не помню уже
Или же она отнеслась к этому как к очередному стратегическому шагу Гриффита?

 Отправлено: 24.03.18 16:12. Заголовок: Я все же думаю, что ..

Я все же думаю, что Каска будет винить Гатса. По поводу нового облика Каски, думаю что Миура подкинул нам большой спойлер. Этот облик очень похож на дизайн города Фалькония...