Отправлено: 13.09.07 10:57. Заголовок: 289 глава

289 глава - "Морской бой Морское сражение - II". "Sea Battle - II". Ждём!

 Отправлено: 13.09.07 11:30. Заголовок: Re:

А с кем сражение?И как однорукий бандит будет сражатся...как кластно Миура подводит Гатса к образу пирата.Одноглазому осталось надеть деревяный костыль на ногу и повязку на глаз,Пака на плечо, крикнуть"Йо-хо-хо" И на тебе Джон Сильвер. "Пираты Берсерковских морей". Мангака наверное фан Пиратов Карибских Морей, только Джека тут не хватало.

 Отправлено: 13.09.07 11:48. Заголовок: Re:

мде, когда они уже доберуться до этого Эльфхейма или как там его уже забыл даже.

 Отправлено: 14.09.07 09:19. Заголовок: Re:

Флуд потёрт.

Сканы 289 главы скачиваем здесь. Пока без перевода.

 Отправлено: 14.09.07 09:29. Заголовок: Re:

Быстро работают черти. Наверное, уже сегодня и перевод будет.

 Отправлено: 14.09.07 17:44. Заголовок: Re:

Однако, что-то нехорошее с Гатсом творится. Как бы не сорвался посреди океана…

 Отправлено: 14.09.07 19:38. Заголовок: Re:

Вот линки на сендспэйс и мегу - а то со скулнайта как-то туго качается.
http://www.sendspace.com/pro/dl/f1yirz
http://www.megaupload.com/?d=EQ6D4I5L

а вот и первый перевод
перевод

 Отправлено: 15.09.07 00:28. Заголовок: Re:

У меня нигде не качается Скиньте на мыло.

 Отправлено: 15.09.07 10:09. Заголовок: Re:

М-дя... А еще вчера все работало... (я лично с сендспейса качал). И мангахелперы вылетели. Видно, сегодня магнитные бури бушуют.
По переводу, если кому интересно - там в основном сражение комментируют: Родрик подбил два корабля и пользуясь дымом, как маскировкой совершил хитрый маневр, главный корабль пиратов вслепую проплыл сквозь стену дыма и был растрелян родериком толи сзади, толи сбоку - но в общем выведен из строя. Добивать их родрик побрезговал, и они (пираты т.е.) со страшной обидой на родрика решают плыть домой, если смогут.
А про Гатса - Ширке говорит что у него жар, что из-за ожогов он cannot sweat, потеть то есть, и что ему, наверное, сняться плохие сны. Фарнеза спрашивает можно ли с помощью магии прогнать дурные сноведения, но Ширке отвечает, что хоть и можно, но Гатс в таком состоянии, что ему только хуже будет, и что остается только ждать.
На кадры про песика перевода не было - там, наверное, только звуковые эффекты

 Отправлено: 15.09.07 11:02. Заголовок: Re:

kirill
Я бы скинул... только не с моей скоростью.

 Отправлено: 15.09.07 11:11. Заголовок: Re:

kirill
Посылаю, правда как получается

 Отправлено: 15.09.07 11:28. Заголовок: Re:

kirill !!!!!
Очисти свой почтовый ящик! Не лезет!!

 Отправлено: 15.09.07 12:03. Заголовок: Re:

Кому еще по мэйлу надо, быстро пишите. пока у меня инет халявный не кончился!

 Отправлено: 16.09.07 12:10. Заголовок: Re:

dflbv пишет:

цитата:

cannot sweat

ну прям как один обожжёный злыдень из Руроуни Кеншин...

 Отправлено: 16.09.07 12:27. Заголовок: Re:

Cпасибо большое!Iri Air Gear dflbv И всем сем.Незнаю как вас отблагадарить.

 Отправлено: 16.09.07 13:25. Заголовок: Re:

Сканы с переводом от ЭвилГениус.

 Отправлено: 17.09.07 06:12. Заголовок: Re:

А можно поинтересоваться? Ведь 32 том уже лежит в торрентах. Я всмысле переводов.

 Отправлено: 17.09.07 09:15. Заголовок: Re:

shade_199, в торрентах лежат сканы журнала, а мы берём сканы танкобонов. Там есть различия, не в самом тексте, но, например, лишние надписи на картинках типа "что нас ждёт в следующей главе?"
Скрипты переводов на форуме будут, только в виде текста.

 Отправлено: 17.09.07 12:35. Заголовок: Re:

Ясно, спасибо.

 Отправлено: 17.09.07 23:45. Заголовок: Re:

На мой взгляд 289 глава принесла две хороших новости: "морской бой" закончился быстро и обошелся без абордажных баталий, захвата заложников и прочей ерунды, отдаляющей нас от Эльфейма глав так на десять, и вторая - выход следущей главы, как обычно, через две недели :)

 Отправлено: 18.09.07 02:14. Заголовок: Re:

Разглядел Исидоро показывающего фак...Да Миура не ожидал,Скоро дули начнут крутить, фак ю по японски писать, а может Гатс с ко в Макдональдс зайдут ненароком?Какая чушь... Представляете в золотой арке фак бы Гатс улетающему Зодду показывал?

 Отправлено: 18.09.07 05:20. Заголовок: Re:

Я думаю Гатс там мизинцем бы ничего не показал, а Исидоро - это обабашенное существо

 Отправлено: 18.09.07 09:10. Заголовок: Re:

dflbv пишет:

цитата:

На мой взгляд 289 глава принесла две хороших новости:

А пёсик в конце? Вот будет здорово, если Гатсу в следующей главе крышу снесёт! ;)

kirill пишет:

цитата:

Разглядел Исидоро показывающего фак...

По-моему, такое и раньше было. Где-то в "Возмездии".

 Отправлено: 18.09.07 12:22. Заголовок: Re:

Keishiko пишет:

цитата:

А пёсик в конце? Вот будет здорово, если Гатсу в следующей главе крышу снесёт! ;)

А, что он будет вытворять без доспеха и еча, если рядом их не будет?Грызть будет всех, а потом 40 уколов?
Keishiko пишет:

цитата:

По-моему, такое и раньше было. Где-то в "Возмездии".

Было.Но как такое может быть в те времена?

 Отправлено: 18.09.07 12:43. Заголовок: Re:

kirill пишет:

цитата:

А, что он будет вытворять без доспеха и еча, если рядом их не будет?

А почему доспехов рядом не будет, они как раз рядом и должны быть. Куда ж Гатс без доспехов и меча...

 Отправлено: 18.09.07 13:38. Заголовок: Re:

Keishiko пишет:

цитата:

А почему доспехов рядом не будет, они как раз рядом и должны быть. Куда ж Гатс без доспехов и меча...

Ну сейчас они вроде не на нем.Значит когда он будет с ума сходить то он их наденет и еще разве Гатс может превращатся в Берсерка без доспеха?Цепи которые показываются, это сила воли Гатса удерживающие его от Берсеркомании?

 Отправлено: 18.09.07 13:41. Заголовок: Re:

kirill пишет:

цитата:

и еще разве Гатс может превращатся в Берсерка без доспеха?

Может. Тварь Тьмы появилась ещё до Доспеха.

 Отправлено: 18.09.07 15:55. Заголовок: Re:

Так если 32 том уже есть, хотелось бы ухнать когда будет он на berserkworld?? очень хотелось бы узнать

 Отправлено: 18.09.07 15:57. Заголовок: Re:

Тома нет. Есть отдельные главы из него, напечатанные в журнале. Вот когда выйдет сам том - тогда и у нас будет.

 Отправлено: 18.09.07 18:56. Заголовок: Re:

Спасибо за вашу работу,будем ждать сколько придется

 Отправлено: 18.09.07 18:59. Заголовок: Re:

Кстати,почему вышло так,что есть отдельные главы,а самого 32 тома нет?