Отправлено: 26.01.07 22:27. Заголовок: 281 глава

Пришли ястребы и сейчас порубают всех в капусту. Душераздирающее зрелище.
Слушайте, а что там был за зверёк-броненосец такой? Я его не помню.

ЗЫ: ой, пардон, до меня дошло - это просто кавалерия Локуса...

 Отправлено: 26.01.07 22:48. Заголовок: Re:

Карамба! Апостолы рвут и мечут. У Грюнберда новый доспех новый щит и новый молот, а у Зодда огромный двудольный топор.
Битва уже превратилась в настоящую мясорубку и если так пойдёт и дальше, то от некогда «непобедимой кушанской армии» останутся одни трупы. Мне бы не хотелось, чтобы всё закончилось так быстро, и я очень надеюсь, что у Ганишки есть «козырной туз в рукаве», хотя в этой партии его спасёт только «Роял Флэш».
Силат уже третью главу стоит на холме и ничего не делает. Куда делась его молниеносная реакция? Парня как-будто подменили. Он же арбалетные болты налету ловит, а тут такая медлительность, когда ситуация требует немедленных решений! Когда он уже наконец выберет сторону?

Ч0рт, по сравнению с месяцами, проведёнными в ожидании 280ой главы, две недели – это сущий пустяк.

 Отправлено: 26.01.07 22:56. Заголовок: Re:

Flash Gordon, а у Силата только реакция хорошая, а по части принятия решений он и раньше долго думал. По-моему, он вообще предпочитает выжидать (или тормозить, но я этого не говорила )
Я вот не помню - Дайбу Ганишка порешил или тот таки выжил? Потому что маг был сильный и на туза в рукаве вполне тянул...

 Отправлено: 26.01.07 22:57. Заголовок: Re:

Выложили бы... или носом ткнули туда где лежит... только не торрент, ибо как не могу...

 Отправлено: 26.01.07 22:59. Заголовок: Re:

Air Gear
http://www.sharebigfile.com/file/68767/10-zip.html

ЗЫ: без перевода

 Отправлено: 26.01.07 23:03. Заголовок: Re:

оооо... спасибо.

 Отправлено: 26.01.07 23:15. Заголовок: Re:

Keishiko пишет:

цитата:

Я вот не помню - Дайбу Ганишка порешил или тот таки выжил?

Дайба жив, но проблема в том, что вся его сила, включая Кундалини, была заёмной. У меня такое ощущение, что могущество кушанской империи держится исключительно на Ганишке.
«Да, я так и думал, что эта затея с империей и мировым господством провалится, ведь меня окружали сплошные идиоты»-, подумал кушанский владыка, переодетый мидландским воином, и пришпорил коня, чтобы быстрее ускакать от своего позора.
А Силату я желаю скорейшего выхода из ступора, ибо хочу увидеть в бою его самого и его телохранителей.

 Отправлено: 26.01.07 23:19. Заголовок: Re:

Flash Gordon, а кстати, помнишь апостолов, которые делали дака? Они что - тоже от Ганишки пистались?
И как его на всех хватало-то...

Силата я тоже хочу увидеть. ;) Интересно, на чьей стороне он будет? Ведь не могла же проведённая Ракшасом экскурсия по роддому им.Ганишки на него не повлиять...

 Отправлено: 27.01.07 00:16. Заголовок: Re:

Вот кстати первая страница главы, утерянная при копировании:

(пикчер кликабелен)

 Отправлено: 27.01.07 00:27. Заголовок: Re:

жаль на русском нету, по буржуйски не бум-бум)))

 Отправлено: 27.01.07 00:28. Заголовок: Re:

Witcher, да по-японски мы тоже не понимаем, мы картинки разглядываем.

 Отправлено: 27.01.07 01:04. Заголовок: Re:

Keishiko пишет:

цитата:

Интересно, на чьей стороне он будет?

Вполне возможно, что Силат ретируется с поля боя, ибо как говорят англичане «Из двух зол выбирать не стОит». Потом, когда Гатс и Ко приплывут из Эльфхельма, то вероятно, что именно молодой принц будет тем, кто расскажет им о том, что случилось со времени отплытия.

 Отправлено: 27.01.07 01:12. Заголовок: Re:

Может в бою погибнут все Силата телохранители, спасая его либо от Гриффа, либо от Карабаса Барабаса!А он выживет и присоединится к Гатсу в надежде отомстить?Кстате интерестная партия для Фарнезы!

 Отправлено: 27.01.07 01:17. Заголовок: Re:

Это они за него мстить должны, а не наоборот... ;) Но я как-то сомневаюсь, что Силат полезет в бой при поддержке только телохранителей. Он для этого слишком осторожный.

 Отправлено: 27.01.07 12:21. Заголовок: Re:

Keishiko пишет:

цитата:

Witcher, да по-японски мы тоже не понимаем, мы картинки разглядываем

Ну-с, у меня и с английский тоже плохо, так - что картинки я тоже люблю разглядывать)

ЗЫ Что-то перевод как-то застопорился, почти неделю нету новой главы(

 Отправлено: 27.01.07 12:58. Заголовок: Re:

Keishiko пишет:

цитата:

Он для этого слишком осторожный.

если конечно на него не нападут когда он этого не будет ожидать.Мстить за телохранителей он не будет, а вот за то, что на него напали вполне может.

 Отправлено: 27.01.07 12:59. Заголовок: Re:

Witcher пишет:

цитата:

ЗЫ Что-то перевод как-то застопорился, почти неделю нету новой главы(

Чей перевод?

ЗЫ: ЭвилГениус выложили перевод.
Для англо-не-читающих - примерный скрипт:

02
Кушанский солдат: Донесение!
Часть кавалерии и боевые слоны рассеялись по полю, став неуправляемыми.
Ганишка: Неужели...

11
Кушаны: Неожиданная атака?!
Не может быть! Ведь там только скалы и обрыв, там негде было спрятать армию...

12
Остановите их!!! Их же всего ничего!!!

15
Солдаты: Что это за кавалеристы?!
Они разметали наши ряды как сухую листву!
Их не остановить!
Оуэн: Это же...
Бакирака: Молодой хозяин!!!...

16
Командир кушан: Задержите их!
Это всего лишь жалкая сотня рыцарей! Один отряд против наших 10 000 воинов!
Окружите их!!! Создать боевой строй!
Боже, что же это происходит! Из-за размеров нашей армии мы не можем ответить внезапно (как-то так)
Но чтобы такой малочисленный отряд атаковал наши фланги...

18
Солдат: Генерал! Нас атаковали с тыла!
М-мы не можем их сдержать!!!
Это ч-чудовища!!!
Генерал: (кашляющий звук)

 Отправлено: 27.01.07 22:07. Заголовок: Re:

Да... Миура наконец подарил плюшку армии фанатов гриффитского имиджа (назовём это так, поделикатнее ). Нео-Ястребы и лично Белый Ястреб отжигают по полной. Я довольна. Аригато, Миура-сэнсэй!

 Отправлено: 28.01.07 01:03. Заголовок: Re:

Ничего, скоро Гатс вернётся с подкреплением и будет шинковать Гриффита, его имидж, нео-ястребов и всё что попало...
И настанет праздник на улице фанатов Гатса...

 Отправлено: 28.01.07 02:10. Заголовок: Re:

Главное, что б не настал праздник на Улице Фанатов Исидоро и Пака!Как после такого поражения будет сражатся Армия кушан и вообще, что со своей Армией Грифф будет делать?Мир завоевывать?О Александр...Васильевич Македонский!

 Отправлено: 29.01.07 16:04. Заголовок: Re:

УРА! Зоду дали топор довно пора такому аброигену вообще нада дубины вруки=)
Чёрт как я люблю Зодовские тискаи, мур...

Я тоже надеюсь что Силата слиняет и как то будет больше взаимодействовать с гатсом,
парень он неглупый и телохранители у него весёлые, гы рукопашники рулять.

НАсчёт самой гловы, вообщем тов сё как обычно хороший берсёрк закончился при затмении=).
Зачем Грифис выводил свой отрядик? Пипиской потрести что у него в армии не только моральыне уроды=)
как то давно уже стало ясно что пяток апостолов легко справятся с любой шарагой=).
Бесить уже начинает что практическая польза хуманов после затмения стремится к нулю,
ну Гатс не в счёт(Апостолы Хором: Он не человек! ОН не человек!...занавес).

Вообще будет приятно если это уже решающая битва с Кушидами, тем более карабас Барабас на месте
ща или они или он=).
Тока что потом Грифис будет делать со всеми этими фриками?
Ему с такой армией тока галактики покорять, а не кусок земли под Названием Мидланд.

 Отправлено: 29.01.07 16:51. Заголовок: Re:

Broken_Angel пишет:

цитата:

Ему с такой армией тока галактики покорять, а не кусок земли под Названием Мидланд.

На самом деле, меня тоже давно интересует этот вопрос. Потому как существу сверхъестественной природы и огромной мощи, возглавляющему армию таких же, кусок земли под названием Мидланд действительно как-то ни к чему. Разве что как ступенька к покорению всего мира в целом. Но это уже оффтопик в данной теме, прошу прощения.

 Отправлено: 30.01.07 19:37. Заголовок: Re:

Arashi пишет:

цитата:

Потому как существу сверхъестественной природы и огромной мощи, возглавляющему армию таких же, кусок земли под названием Мидланд действительно как-то ни к чему

Ну Слен говорила, что Гриффитс принесет в мир зло, мир окунется во зло!Вот он и завоюет мир и ввергнет в зло!

 Отправлено: 30.01.07 20:15. Заголовок: Re:

Она такого не говорила.

 Отправлено: 30.01.07 20:31. Заголовок: Re:

13v08 167 -Я отнес эти слова на счет Слен.

 Отправлено: 30.01.07 20:49. Заголовок: Re:

Слэн говорила про тьму. Ну, собственно, а разве не это цель Идеи Зла?

 Отправлено: 30.01.07 21:14. Заголовок: Re:

kirill пишет:

цитата:

13v08 167 -Я отнес эти слова на счет Слен.

Слэн не говорила, что Гриффит принесёт тьму в мир людей. Более того, она даже не сказала, что это сделает именно Пятый Ангел. Насколько я понял её слова в данном контексте, рождение Фемто дало начало цепи событий, которая приведёт воцарению тьмы.
Позднее в 27ом томе Слэн упоминает о Гриффите Возрождённом, но и там она не говорит, что именно он принесёт тьму в мир людей. Она лишь говорит, что с приходом Пятого миры уже начали сливаться. Так что повторюсь: Слэн такого не говорила.

 Отправлено: 30.01.07 21:42. Заголовок: Re:

Flash Gordon, по-моему, это однофигственно - сам он принесёт тьму или она придёт с его приходом. Он же её всё равно не руками таскать будет. ;)

 Отправлено: 30.01.07 21:50. Заголовок: Re:

Имхо здесь присутствует некая тонкость: «Гриффит принесет тьму в мир людей» и «события будут развиваться так, что вскоре после рождения Фемто тьма воцариться в мире людей» - почувствуй разницу: не факт, что именно Гриффит сыграет в воцарении тьмы ключевую роль. Может быть, я всё усложняю, но такой разворот кажется мне довольно интересным.

 Отправлено: 31.01.07 03:45. Заголовок: Re:

Если не он, тогда кто? Вроде бы Гриффит сейчас главный злодей. Ганишка не способен на это, он слишком слаб. Гатс? Сомнительнее, тьма в нём, но в мир он её принести в таких количествах не может...

 Отправлено: 31.01.07 09:36. Заголовок: Re:

Flash Gordon пишет:

цитата:

не факт, что именно Гриффит сыграет в воцарении тьмы ключевую роль. Может быть, я всё усложняю, но такой разворот кажется мне довольно интересным.

Мне тоже. Всё-таки идея "Гриффит - воплощение Вселенского Зла, именно он принесёт в мир Тьму" достаточно банальна, а Миура у нас банальностью замыслов не страдает.

 Отправлено: 31.01.07 13:25. Заголовок: Re:

Эх... это бы все в тему ИЗ
В пользу, что именно Грифф принесет зло говорится, что он пастырь черных овец!

 Отправлено: 01.02.07 11:53. Заголовок: Re:

ranma ranma пишет:

цитата:

Гриффит сейчас главный злодей

м, а мы одну мангу читаем=)?
как по мне он щас главный добродеятель.
Flash Gordon ага мне тожекажется что так будет и интересней и логичней если не Грифис принесёт тьму,
а это просто будет связанно с его появлением, как та великая река "Судьба" которая ему не подвласна.

 Отправлено: 01.02.07 15:14. Заголовок: Re:

Ага, и ваще он белый и пушистый.

 Отправлено: 01.02.07 15:49. Заголовок: Re:

Air Gear!

цитата:

Ага, и ваще он белый и пушистый.

Угу. А то, что в прошлой жизни предыдущем воплощении товарищи по вере величали его не иначе как Ястребом Тьмы Фемто, - так это их местные приколы!
То, что его приход продолжит цепь событий, способствующих "Приходу Тьмы(тм)" - да, будет более интересным ходом, нежели эту самую Тьму НеоГриффис вынет из кармана, но факт есть факт - сама его реинкарнация уже положила начало этой цепи событий...

 Отправлено: 01.02.07 17:55. Заголовок: Re:

Бретер пишет:

цитата:

То, что его приход продолжит цепь событий, способствующих "Приходу Тьмы(тм)" - да, будет более интересным ходом, нежели эту самую Тьму НеоГриффис вынет из кармана, но факт есть факт - сама его реинкарнация уже положила начало этой цепи событий...

Да-да, я как раз об этом и говорил

 Отправлено: 01.02.07 18:15. Заголовок: Re:

Ну там и говорится, что его появления и принесет тьму, а больше и некому.если б и было кому, то уже давно и принесли бы!

 Отправлено: 01.02.07 19:39. Заголовок: Re:

во всём будет виновата идея зла.

 Отправлено: 01.02.07 20:07. Заголовок: Re:

цитата:

во всём будет виновата идея зла.

А вместе с ней, и те, кто ей поддался. Ибо как ведают что творят.

 Отправлено: 01.02.07 23:13. Заголовок: Re:

Broken_Angel пишет:

цитата:

во всём будет виновата идея зла.

Точнее сказать все люди, которые ее создали!И она им мстит за это!Чудище Франкенштейна, какое-то, может ей ласка нужна?

 Отправлено: 02.02.07 00:17. Заголовок: Re:

kirill пишет:

цитата:

Точнее сказать все люди, которые ее создали!И она им мстит за это!

Скорее, это замкнувшийся цикл. Люди хотели видеть причины. Причины для боли, причины для грусти... почему их жизнь наполнена страданиями, почему их смерть бессмысленна... И я создал их Круг замкнулся: стремление людей понять, отчего в мире так хреново жить, породило сущность, известную как Идея Зла. Стремясь продлить своё существование, означенная сущность делает человеческую жизнь всё хреновее и хреновее... тем самым, подпитывая неосознанную людскую веру в "идею зла". Т.е., в себя, любимую =-.-=

 Отправлено: 02.02.07 11:12. Заголовок: Re:

ну короче
=>Грифис хороий
Гатс тоже хороший тока злой=)

 Отправлено: 02.02.07 12:43. Заголовок: Re:

Broken_Angel пишет:

цитата:

ну короче =>Грифис хороий Гатс тоже хороший тока злой=)

Это к чему ты сказал?

 Отправлено: 02.02.07 16:23. Заголовок: Re:

*в ментальном ступоре*
Broken_Angel пишет:

цитата:

=>Грифис хороий Гатс тоже хороший тока злой=)

...ого, как вывернул...

 Отправлено: 03.02.07 00:05. Заголовок: Re:

Broken_Angel пишет:

цитата:

ну короче =>Грифис хороий Гатс тоже хороший тока злой=)

Мир во всем мире !Пусть Рч подружится с Войдом, А Гатс простит Гриффа и будут с Каской они жить шведской семьей!

 Отправлено: 03.02.07 10:56. Заголовок: Re:

Вообще-то, уже давно решили, что Гатс с Каской усыновят Гриффита =-.-=

А оффтоп пора прекращать

 Отправлено: 08.02.07 00:58. Заголовок: Re:

Привет всем! Хотелось бы услышать как продвигается перевод, а заодно поблагодарить переводчика от всей души Осталось всего лишь перевести 4,5 тома, хотя это мне может только казаться лёгким делом, но всё равно очень хочется узнать конец всей истории

 Отправлено: 08.02.07 10:54. Заголовок: Воины интернета (узнай себя)

Ranger, перевод 281 главы будет ещё очень и очень нескоро. Но на первой страничке темы висит скриптик. (Вы ведь именно это имели в виду, спрашивая о переводе в данной теме, правда?)

 Отправлено: 08.02.07 16:09. Заголовок: Re:

Очень нескоро - это сколько времени?

 Отправлено: 08.02.07 16:24. Заголовок: Re:

Ranger, до неё ещё надо перевести остаток 28 тома, 29, 30, 31 и начало 32. Сами понимаете, точный срок назвать трудно.

 Отправлено: 08.02.07 23:34. Заголовок: Re:

Тогда спрошу по-другому - сколько времени переводилась 27-я глава? 26? 25? Мне хотелось бы узнать сколько времени уходило на перевод одной из предыдущих глав.

 Отправлено: 09.02.07 11:13. Заголовок: Re:

Ranger, одна глава переводится за 1-2 дня (ессно, на это не каждый день уходит). Потом ещё пару дней над ней работает эдитор. Но это уже оффтопик, так что дальнейшие вопросы - в личку, плз.

 Отправлено: 19.09.07 14:34. Заголовок: Re:

Народ дайте рабочую ссылку на 281 главу ПРОШУ !!!

 Отправлено: 19.09.07 14:39. Заголовок: Re:

Здесь лежат торренты от EvilGenius.
Это прямая ссылка, но могут быть траблы со скачиванием.

 Отправлено: 19.09.07 14:49. Заголовок: Re:

Keishiko спасибо....

 Отправлено: 22.09.07 00:28. Заголовок: Re:

Извлек из глубины темы перевод и долго искал, к чему бы придраться. Не нашел. Расстроился. Вспомнил, что было там самопризнание в неуверенности и в сладостном предвкушении стал потирать руки.

В общем, было:
Командир кушан: Боже, что же это происходит! Из-за размеров нашей армии мы не можем ответить внезапно (как-то так)
Стало:
Командир кушан: Из-за размеров нашей армии мы не можем адекватно реагировать на динамичные обстоятельства в условиях современного скоротечного боя.
Шучу.
Из-за размеров нашей армии мы не можем быстро ответить на внезапные изменения. (как-то так :)
*вопрос из зала: "А чем это лучше?"; докладчик задумчиво чешет репу*
Кстати, какие будут идеи по названию? «Прилёт» – в самый раз :)
Еще отпишусь здесь же по acting cool - может переводить "не строй из себя героя", или "не играй в рыцарей". Второй вариант - это скорее к благородству и чести относится, а вот первый - не так уж и плох.

 Отправлено: 22.09.07 13:11. Заголовок: Re:

"Не строй из себя героя", имхо, имеет насмешливый оттенок, а я его там как-то не вижу.

По названию - мне кажется, там имеется в виде не собственно лететь, а скорее очень быстро двигаться, мчаться, как на крыльях. Только ничего краткого и подходящего пока не придумала...

 Отправлено: 24.09.07 16:30. Заголовок: Re:

Исходя из имеющихся вариантов Incoming flight и Come flying, я все же склонен полагать, что имется в виду прибытие на место или, так скажем, финальная стадия полета, когда выпускают шасси, да и по сюжету Гриффит со своей стаей нео-дятловястребов выходит из-за угла: "А вот он я! Тутаки уже!" (Вот уже натура - лишь бы поспорить ни о чем:) В общем, вопрос не принципиальный, ибо как бы там ни было - Прилёт или Прилетание, нам от этого не легче. Думаю, ничего не остается, кроме как творчески врать. А, собственно, почему бы и нет? Буржуям можно, а на нельзя, что ли? :) По поводу той же 277 главы - Desperate attack - это, скорее всего, творчество, потому что две другие независимые версии Human weapon и Flesh cannon, проявляют подозрительное смысловое сходство.
Теперь по теме. Предлагаю следующие варианты: Шорох крыльев, Ястреб в небе, Полет Ястреба. "Ястреб" в названии мне самому не слишком нравится, а вот в Шорохе крыльев, считаю, что-то есть, хотя признаю, что нужно иметь о-очень богатую фантазию и развитое образное мышление, чтобы догадаться что же в нем есть. Так или иначе, буду считать свою миссию выполненной, если это подтолкнет других форумчан на новые, более жизнеспособные версии (хотя такое чувство, что в сюда только двое неуемных заходят:).
А сейчас еще раз по stop acting cool (таким макаром он скоро во все темах будет :). Менее "насмешливые" версии: не пытайся быть героем, не время для геройства, прекрати геройствовать. Заклинило меня на "герое", но если и это не понравится, то останется только подставлять голову под падающие яблоки, или погружаться в полные ванны, или еще какой-нибудь способ озарения искать.

 Отправлено: 24.09.07 17:09. Заголовок: Re:

dflbv, по поводу названия - Ястреба светить не стоит, потому что это будет спойлер. "Шорох", наверное, больше подходит... хотя честно говоря, я вообще плохо представляю, что тут можно придумать. ;)

"Прекрати геройствовать" - мэй би, хотя мне всё равно кажется, что геройство - несколько другая область... а впрочем, это тоже имха. ;)