Отправлено: 03.05.09 11:37. Заголовок: 303 глава

Три дня как появилось, думал ктото запостит...

 Отправлено: 06.05.09 15:32. Заголовок: http://mangahelpers...

http://mangahelpers.com/m/berserk/chapters/303/

Равки. Я пока не качал.

 Отправлено: 06.05.09 15:36. Заголовок: А над чем это склони..

РЧ Гриффита рассёк-интересно что из этого получится?

 Отправлено: 06.05.09 15:56. Заголовок: Ойблин, что это было..

Ойблин, что это было? Апостолизация Ганишки?

 Отправлено: 06.05.09 16:17. Заголовок: Что это такое на пер..

Что это такое на первых страницах творится? Вообще не разобрать

 Отправлено: 06.05.09 17:03. Заголовок: *с нетерпением ждёт ..

*с нетерпением ждёт момента, когда уже сможет прочитать главу

 Отправлено: 06.05.09 17:42. Заголовок: мне кажется или с ка..

цитата:

мне кажется или с каждым новым рисунком у Зода рог все больше и больше? Может у него жена есть?

Это он к грифки ревнует вот рог и растёт.

 Отправлено: 06.05.09 18:59. Заголовок: Keishiko пишет: Ойб..

Keishiko пишет:

цитата:

Ойблин, что это было? Апостолизация Ганишки?

Там сначала его пытается отравить собственная мать, но не вышло. Ганишка выживает и убивает собственного брата, после чего мать прыгает с балкона. Ну и дальше, видимо, история восхождения. Потом его пытается убить собственный сын, но в последний момент в руке у Ганишки оказывается бехилит и сын приносится в жертву.

Блин, подумать только, РЧ на Фемто напрыгнул да и ещё ударить успел!

 Отправлено: 06.05.09 19:22. Заголовок: Ха. Меч, созданный и..

Ха. Меч, созданный из безелитов, способный разрезать пространство против непобедимого Гриффита, Абсолюта, которого якобы ничем невозможно взять. По закону сюжета ничего плохого с Гриффом не случится. Тут больше за рыцаря-черепа надо беспокоиться. Да уж - инетресненько. Просто глоток воды, послу последних сухих глав.

 Отправлено: 06.05.09 21:37. Заголовок: РЧ тупой...нужно пет..

РЧ тупой...нужно петуху голову рубить, а не надрезы делать. Ясное дело что теперь грифит обидится и РЧ прейдётся тикать от тудого...

 Отправлено: 07.05.09 08:29. Заголовок: Да ему при любых обс..

Да ему при любых обстоятельствах приходилось матать оттуда да чтоб пятки за уши залетали.

 Отправлено: 07.05.09 09:24. Заголовок: http://mangahelpers...

http://mangahelpers.com/m/berserk/chapters/303/

Здесь уже даже сканы появились. Здесь вообще можно многое найти.

 Отправлено: 07.05.09 18:23. Заголовок: Следующая глава буде..

Следующая глава будет такой же скучной, мне кажется что последние 2 главы вообще другого автора, атмосфера какая то не та

 Отправлено: 07.05.09 18:49. Заголовок: Поверь друг, форум п..

Поверь друг, форум полон подобными коментариями недовольных детей.

 Отправлено: 07.05.09 19:04. Заголовок: :sm36: Миура након..

Миура наконец "раскачался". Если он не будет сбавлять темп то манга закончится ещё до того как я стану дедушкой

 Отправлено: 07.05.09 23:30. Заголовок: Ксчастью, всегда мож..

Ксчастью, всегда можно почитать другую мангу, например Claymore. То же средневековие, только в Берсерке все мрачнее, а там динамичнее.

 Отправлено: 08.05.09 08:32. Заголовок: Да господа в следующ..

Да господа в следующей главе мы узнаем как невероятно крут фемто и баблаблабла мечь не справился... жаль черепа...

 Отправлено: 08.05.09 08:57. Заголовок: Меч может как раз и ..

Меч может как раз и справиться, РЧ вроде не дурак знает что делает.

Представте Фемто праваливается в другое измерение а монстры-апостолы потеряв его контроль набравсываются на людей. Хороший поворот событий был бы)

 Отправлено: 08.05.09 11:27. Заголовок: Глава вышла, а разде..

Глава вышла, а разделе Манга ее нет

 Отправлено: 08.05.09 16:20. Заголовок: Lost Soldier пишет: ..

Lost Soldier пишет:

цитата:

Представте Фемто праваливается в другое измерение а монстры-апостолы потеряв его контроль набравсываются на людей. Хороший поворот событий был бы)

очень неожиданый, даже , я бы сказал, нереальный вариант. Что тогда делать Гатс будет? ДОбивать остатки апостолов? а как же то, ради чего, он виживал эти Н-дцать лет?

 Отправлено: 08.05.09 17:03. Заголовок: Интересно Зодд в жив..

Интересно Зодд в живых останется?

 Отправлено: 08.05.09 17:27. Заголовок: Bars пишет: Интерес..

Bars пишет:

цитата:

Интересно Зодд в живых останется?

Куда ж без него, родимого? Он мне уже родным стал, нехорошо будет, если погибнет

 Отправлено: 08.05.09 19:26. Заголовок: Если Фемто провалитс..

Если Фемто провалится в воронку Зодд от широты душевной наверняка к Гатсу в друзья подружки завалится как комнатная собачка будет.
Зато у кампании Гатса будет современный штурмовой бот. Для десантных операций в тылу врага.

 Отправлено: 10.05.09 19:58. Заголовок: Перевод Глава 303: ..

Перевод

Глава 303: Свет за спиной.

стр. 1

Ганишка: Когда мне было шесть лет, моя мать отравила меня, чтобы посадить на трон моёго младшего брата, которого она безумно любила.

стр. 2

Ганишка: Когда брата похоронили, мать наложила на себя руки. Однако всё осталось по-прежнему.
Члены королевской семьи и дворцовая знать порой выступали против меня открыто, а иногда якобы становились на мою сторону. Они не прекращали плести заговоры с целю убить меня, первого наследника престола.

Ганишка: Я был пленником в змеином гнезде.

стр.3

Ганишка: Я помню, как прочитал в глазах правителя страх, зависть и подозрение. Для меня, принца-змея, это было даже важнее престола.
Царь ехал на слоне, который вдруг взбесился и сбросил его. Владыка погиб.

стр.4

Ганишка: Однако восшествие на престол не принесло мне покоя.
Правители враждебных государств, следивших за нами, поджидали меня, принца-змея маленькой страны.
Чтобы выжить я бился на полях сражений изо всех сил.
Мне удалось обмануть смерть благодаря хладнокровию и хитрости аспида, которые жили во мне с самых ранних лет.
Я должен был напугать врагов во сто крат больше, чем был напуган сам.
Следуя обычаям врагов, я женился на женщине из правящего рода соседней страны, которая родила мне сына.
Однако, я всё время сражался далеко от дома и редко видел семью.

стр.5

Ганишка: Нет, я просто боялся того, что мне напоминали мать и сын.
Я воевал годами, не зная отдыха, и, в конце концов, я стал царём царей, не чета мелким соседям-правителям.
Потеряв счёт времени, я возжелал завоевать каждую страну в тщетном желании скрыть свой страх, тот который не утопишь и в море крови.
Когда спустя годы я вернулся во дворец, во время пира…


стр. 6

Ганишка: Глаза моего сына, смотревшего на меня свысока, были затуманены смятением и ужасом, точь-в-точь как мои, когда я был молод.

стр. 8

Тот странный камень раболепно поднёс мне на улице один святой человек, которого я тогда ещё не знал.

стр 10-11

Ганишка: Жизнь…
Мир…
…во тьме.

Во тьме, где мы не видим ничего
Страх
Опасность
Извивающиеся кольца

Кромешная тьма.

Такова жизнь.


стр. 12

Ганишка: Свет…
…ослепляет
Ничего не вижу.

стр. 13

Ганишка: Он тёплый…
…но…
я не могу до него дотронуться.
Он обожжет меня.
Фемто: Теперь ты видишь.
Если несущий свет обитает в кромешной тьме,

стр. 16

значит только во тьме можно найти истинный свет.
Ганишка: Свет…
окутывает меня…


Английский вариант с сайта Skullknight.Net

 Отправлено: 12.05.09 10:10. Заголовок: А я читала последние..

А я читала последние главы вот здесь
http://www.thespectrum.net/manga_scans/berserk/

 Отправлено: 12.05.09 14:21. Заголовок: Tee Я там тоже чита..

Tee
Я там тоже читал, и создалось ощущение, что перевод кривой.

 Отправлено: 12.05.09 17:01. Заголовок: Flash Gordon пишет: ..

Flash Gordon пишет:

цитата:

Я там тоже читал, и создалось ощущение, что перевод кривой.

Хм.. Может и так, но я вроде посмотрела те, которые я читала здесь - вроде мало чем отличается.. Но признаюсь в английском не сильна, поэтому не буду ничего утверждать)
Я вот только отчаянно запуталась в томах.. Там написано, что это главы из 33 тома.. я в некотором замешательстве..

 Отправлено: 12.05.09 17:48. Заголовок: Tee пишет: Я вот то..

Tee пишет:

цитата:

Я вот только отчаянно запуталась в томах..

А вот вам наглядная разбивка по томам в помощь:

http://skullknight.net/encyclopedia/merchandise/manga/index.html

Согласно ей 33й том закончился ещё на 296й главе, а сейчас уже вышла 303я.

 Отправлено: 13.05.09 11:37. Заголовок: Хм.. Наверное печата..

Хм.. Наверное печатают новые главы и трут про выход так сказать укомплектованного тома, а на сегодняшний момент это как раз 33.. Уфф, вроде разобралась)

 Отправлено: 13.05.09 12:03. Заголовок: Кучу времени убили н..

Кучу времени убили на прошлое Ганишки (на кой оно нам?) Очевидно, что вся эта болтология была лишь для того, чтобы потянуть время до появления РЧ, а потом эффектно закончить всё на самом интересном месте.
Непонятно - зачем Грифке "искушать" Ганишку? Как бы он объяснял народу наличие в своей армии этой ходячей горы. Да и держать такого в населённой местности нереально... Чушь какая-то.
На то что РЧ хотя бы поцарапает Фемто надежды мало. Зато теплится надежда, что в следующей главе будет какой-нибудь магический махач.
(А ещё я ну очень надеюсь, что Миура даст себе труд объяснить - откуда (и на кой?) вылез Фемто )

 Отправлено: 13.05.09 12:25. Заголовок: А может Фемто больше..

А может Фемто больше может, чем перерожденный Грифка?