Замученный вопрос, но всё же задам вам его. С чем связано, то что том выходит ТАК долго? Помню раньше переводили за месяц. Мангу новые главы такие как наруто, блич, ван пис, ну золотую мангу в общем переводят за один присест, то есть за пол дня может там и плохое качество, но не думаю, что из-за габаритной работы по качеству страничек, уходит по +2 дня. Ладно 3 дня. Но у вас будет получаться по недели... Я вас не подгоняю, вы не поймите неправильно, просто реально всему рунету (фанатам вашей работы), а в частности и мне, интересно... Как так то вообще? Может я чем-то могу помочь ???????
G-Slaif, "выходит" и "переводили" - это кагбэ две большие разницы. Том выходит с той скоростью, с которой его рисует мангака. И хоть мы в лепёшку расшибись, повлиять на это никак не можем. Вот когда он выйдет, когда мы его получим (появление в магазине и доставка тоже некоторое время занимает) и начнём обрабатывать - вот тут уже можно будет задавать вопрос "Чего вы так долго?" А раньше от нас ничего не зависит.
Отправлено: 21.09.09 20:07. Заголовок: А разве в инэте не с..
А разве в инэте не существует сканов новых глав? Опять же например как НБО (нарута блич оне пись), каждую неделю выходит новая глава. Там не ждут пока целый том выйдет, только потом браться за перевод. Может где-то вы это уже обсуждали, но уж извините весь форум нет времени листать. Такой вопрос: «Это как-то связано с авторскими правами?».
G-Slaif Сканы качественнее, перевод точнее, цветные страницы и обложки - по-моему, всё это стоит того, чтобы подождать. А если тебя интересует - что происходит в манге, так ведь есть темы по главам - качай равку и читай подстрочный первеод. В чём проблема-то?
Итак, вечер 25-го сентября... Ребята, если не выкладываете 25-го, то скажите хоть когда выложите?
А включить мозг сложно? Сканы делаються непосредственно с тома, собственно каким раком том будет 25 сентебря у Кейшико если он 25 сентября выходит в Японии, а оттуда его еще надо доставить?
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 606
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет