Отправлено: 02.12.06 00:11. Заголовок: Ключевые высказывания героев

С целью систематизации истории мира Берсерка предлагаю создать отдельный FAQ по цитатам персонажей.
Это стало бы, полагаю, удобным пособием для понимания истории и предыстории происходящих событий

Располагать цитаты для удобства поиска и ссылок на них нужно по Томам/Главам/Страницам, если будет организована линковка цитат по тематикам ( например, история мира, история отдельных персонажей, взаимоотношения персонажей ), это будет просто замечательно

 Отправлено: 02.12.06 00:39. Заголовок: Re:

Allwar, там этих цитат - никакого сайта не хватит. По какому критерию их выделять? Важная информация может быть в каждой главе, и не раз, а Рыцарь-череп, например, её вообще чистым текстом несёт. ;)

 Отправлено: 02.12.06 01:36. Заголовок: Re:

На то он и гипертекст, из кусков можно как угодно и что угодно потом сшить
А начать можно с малого, главное сразу структуру так организовать, чтобы сшивать удобно было.

ЗЫ. Если идея несвоевременная, то уважаемой администрации виднее

 Отправлено: 02.12.06 02:07. Заголовок: Re:

Allwar, дело не в администрации (хотя её и кроме этого есть чем заняться). Я, гм, смысла не вижу.
Хотите - сделайте, на форум или сайт выложим, не вопрос.

 Отправлено: 02.12.06 02:49. Заголовок: Re:

Инициатива - дело наказуемое
Keishiko пишет:

цитата:

дело не в администрации (хотя её и кроме этого есть чем заняться)

Надеюсь имелась ввиду работа над высококачественными переводами с языка оригинала ( очень на американском английском читать не люблю )

 Отправлено: 02.12.06 03:02. Заголовок: Re:

Allwar пишет:

цитата:

Надеюсь имелась ввиду работа над высококачественными переводами с языка оригинала

С японского? Побойтесь бога, где мы таких переводчиков найдём...

 Отправлено: 03.12.06 16:07. Заголовок: Re:

Слыш, там эти переводчики английские и так по-полной отрываются над переводчиками русскими. Чего стоят только разговоры с работорговцами, я там пофразно каждыое предложение расшифровывал. Бррр!!!