Отправлено: 21.02.18 14:29. Заголовок: 354 глава

Главы пока нет, но одна хорошая новость - следующая глава 23 марта:
https://i.imgur.com/ovofmKM.jpg
ЗЫ Пара спойлерных страниц:
https://imgur.com/a/28ZXe

http://wasabisyrup.com/archives/YkHCqSTf_ws
https://imgur.com/a/a0wBw
на корейском.
https://imgur.com/a/LkX8t перевод с корейского.
http://readberserk.com/chapter/berserk-chapter-354/ тоже перевод с корейского, но на сей раз переведены также некоторые фразы, пропущенные в прошлом варианте.

Перевод на русский.
От Majin Scanlation http://readmanga.me/berserk/vol40/354?mtr=1
От Берзеркеров https://yadi.sk/d/LcD_P1jD3Sk3La
PS http://readberserk.com/chapter/berserk-chapter-354/ английский от Evil Genius

 Отправлено: 21.02.18 14:49. Заголовок: https://s8.hostingka..

Выглядит так будто был свершён финальный ритуал и Какска преобразилась


Скрытый текст

 Отправлено: 21.02.18 14:54. Заголовок: sparkey Уж больно вз..

sparkey Уж больно взгляд тупой и бессмысленный для преображенной.

 Отправлено: 21.02.18 15:51. Заголовок: И все таки Каска кла..

И все таки Каска классно нарисована. Взгляд туповат, будто она только проснулась.

 Отправлено: 21.02.18 16:32. Заголовок: Demon8 Будем делать ..

Demon8 Будем делать ставки? Кстати, Затмение нам тоже покажут, судя по скрину. Причем - странный момент, там нету Каски...

 Отправлено: 21.02.18 17:40. Заголовок: http://marumaru.in/b..

http://wasabisyrup.com/archives/YkHCqSTf_ws есть глава.

 Отправлено: 21.02.18 19:06. Заголовок: Уже который ловлю се..

Уже который ловлю себя на мысли, что в плане детализации арта, Миура лучший в своем деле. А так глава не о чем.

 Отправлено: 21.02.18 19:09. Заголовок: Demon8 Миура гений К..

Demon8 Ну а что, Миура гений Кодзима бог
Почему глава не о чем. Во первых пока рано судить без перевода. Во вторых тут как минумум собрали куклу. В третьих героини увидели Затмение (хотя Миура особо упор на это не делал). Это не говоря о том, что Каска возможно уже пришла в норму, но придется дождаться еще одной главы, чтобы узнать, так ли это.

 Отправлено: 21.02.18 19:19. Заголовок: Как по мне глава хор..

Как по мне глава хороша, но Господи Исусе, Иосиф, Дева Мария и Святые угодники, еще месяц ждать внятного ответа, если Миура и в следуещем выпуске умудрится растянуть пробуждение, то мой лютий ор услышит каждый в этом мире, а возможно и за его пределами

 Отправлено: 21.02.18 19:38. Заголовок: Спасибо за сканы! Су..

Спасибо за сканы! Судя по этой главе, Каска все-таки лишилась рассудка как раз во время Затмения. Там есть фрейм, где символично показан распад личности) Прорисовка шикарная. Ещё понравилось, как Гатс вцепился в куриную лапку Это 3-я или 4-я глава после после последнего застоя?

 Отправлено: 21.02.18 19:48. Заголовок: Ubik третья, но четв..

Ubik третья, но четвертая еще будет.
ЗЫ на самом деле сканы пока еще так себе. По настоящему качественные будут лишь в танкобонах.

 Отправлено: 21.02.18 20:05. Заголовок: Nastanados, то есть,..

Nastanados, то есть, если все пойдёт по традиции последних лет, то нас ждёт ещё 1-2 главы и очередной хиатус?

 Отправлено: 21.02.18 20:59. Заголовок: Ubik наверное, хотя ..

Ubik наверное, хотя Миура обещал исправиться.

 Отправлено: 21.02.18 21:03. Заголовок: templar_1 взгляните ..

templar_1 взгляните правде в глаза, вы боитесь не месячного перерыва, а перспективы очередного хиатуса. Никогда бы не подумал, но я уже давно готов принимать "Берсерк" хотя бы ежемесячно, но регулярно.

 Отправлено: 21.02.18 21:25. Заголовок: Nastanados само соб..

Nastanados само собой боюсь, и тоже готов принять месячный перерыв и регулярно, но проблема в том что скорее всего мы получим и ежемесячный перерыв, и хиатус, потому так остро и реагирую, потому что хочу чтоб до хиатуса показали как можно больше, а не очередной клифхенгер

 Отправлено: 21.02.18 21:38. Заголовок: https://www.skullkni..

https://www.skullknight.net/forum/index.php?topic=15456.msg250712#msg250712 перевод на английский с корейского (скорее всего еще не очень точный).

 Отправлено: 21.02.18 22:48. Заголовок: Каску таки собрали) ..

Каску таки собрали)
Вообще мне нравятся детали...
какие-то оборванные куски тел проскальзывают во мраке затмения, Гатс где-то на заднем фоне угодил в клешни и именно в этот момент кукла-душа Каски разрушилась на осколки, что наглядно демонстрирует сцена из манги

 Отправлено: 21.02.18 23:12. Заголовок: sparkey там еще Джуд..

sparkey там еще Джудо можно увидеть.
Но вот почему осколок сперва был Дитя Демоном, а потом стал сердцем, причем опутанным? Дверь с клеймом - случайно или тоже несет какой-то смысл?

 Отправлено: 21.02.18 23:18. Заголовок: Заглянул на двач, оч..

Заглянул на двач, очередной раз почитать про Берсерка
https://2ch.hk/ma/res/1047554.html
там какраз в низу темы обсуждают данную главу

по моему образ опутанности присутсвовал в каких-то изображениях ранее... у РЧ

 Отправлено: 21.02.18 23:27. Заголовок: sparkey У РЧ и роза ..

sparkey У РЧ и роза на щите такая же опутанная. Другое дело, что не ясно, продумывал ли Миура его образ когда он только появился.

 Отправлено: 21.02.18 23:34. Заголовок: незнаю продумывал ли..

незнаю, продумывал ли...

на дваче ребята придрались к лицу Каски в последней сцене главы, мол плоское и не такое как надо
а потом вдруг опомнились, что это якобы лицо куклы...

Но кукла ведь голая лежит, а каска типа окутана одеянием, что видно на последнем кадре я хз....

кстати вот еще нарыли там фотку девушки похожей на Каску


и да, сейчас самое время вспомнить что мистер спойлер РЧ предупреждал по поводу Каски


будет забавно если Каска перейдет на сторону Фемто

 Отправлено: 21.02.18 23:39. Заголовок: sparkey Сам до сих п..

sparkey Сам до сих пор не понял. Сперва думал про куклу, но теперь все же склоняюсь что живая Каска. Помимо мешка там еще такие...свечения, не знаю, в общем, похоже на то место, где она уснула.

 Отправлено: 22.02.18 00:03. Заголовок: напрашиваються шутки..

напрашиваються шутки про то, что Миура планирует продавать секс-куклы в образе Каски и возможно Гриффита, но это не точно

типа особый мерчендайз
Скрытый текст

 Отправлено: 22.02.18 11:11. Заголовок: Да! Наконец Миура см..

Да! Наконец! Миура смог дать хоть какой-то вразумительный ответ! Каска милаша, будь я парнем, яб её мур-мур-мур.

 Отправлено: 22.02.18 12:22. Заголовок: MoonFox боюсь, ответ..

MoonFox боюсь, ответ мы до сих пор не получили. Вообще, очень странный финал, вроде бы и пробудилась, а вроде и нет. Эдакая Каска Шрёдингера.
ЗЫ https://imgur.com/a/LkX8t перевод на английский с корейского.

 Отправлено: 22.02.18 13:17. Заголовок: Nastanados, перевод ..

Nastanados, перевод вроде тот же. Но зато текст под фреймами удобно разместили)

 Отправлено: 22.02.18 14:01. Заголовок: Ubik Да там даже нап..

Ubik Да там даже написано в начале, что скуллнайтовский. Скоро появится и перевод на русский.

 Отправлено: 22.02.18 18:31. Заголовок: Кстати, кто нибудь з..

Кстати, кто нибудь заметил что последний фрагмент (сердце) довольно похоже на Идею Зла?
И еще один момент, может это лишь мои догадки, но я вижу тревожные звоночки. Ширке говорит что слова РЧ о несовпадении желаний Гатса и Каски значат что, возможно Каска не захочет жить в здравом рассудке с воспоминаниями о затмении. Может ли быть что Каска теперь вечно ныть, мол зачем вы меня вылечили, мне и так неплохо было, а теперь я страдаю, верните все как было, и тд. Её лицо на последней странице выглядит довольно странно, может она уже недовольна))

 Отправлено: 22.02.18 19:31. Заголовок: templar_1 на дваче у..

templar_1 на дваче уже шутят, что Каска будет новой ИЗ. Впрочем, это не сердце похоже, а просто сама ИЗ похожа на сердце.
По поводу что дальше. Да, ей наверняка будет тяжело, это неизбежно, другое дело - закончится ли это за несколько глав или Каска до конца манги будет мучиться и не вздумает ли снова попытаться покончить с собой. Кстати, РЧ говорил не просто о психотравмах, а более сложно, о "несовпадении желаний".
Кстати, на СК уже разобрали все символы этого путешествия. Пес - боевой дух, который не хочет сдаваться, чибик - её истинное "Я", кукла - разбитый разум, а ястреб и прочие члнодемоны - темные эмоции, вызванные Замтением, которые не давали ей вернуться в норму. И все таки не понятно, что там делал ДД, почему он превратился в сердце, почему не было просто сердца?

 Отправлено: 22.02.18 19:37. Заголовок: Nastanados ну вроде ..

Nastanados ну вроде как они находили осколки в важных воспоминаниях из жизни Каски, и воспоминание о потеряном ребенке одно из самых важных, отсюда и ДД

 Отправлено: 22.02.18 19:48. Заголовок: templar_1 Но впервые..

templar_1 Но впервые она видит ДД уже после того, как свихнулась. Получается, она все таки понимала, что это её ребенок и это даже осталось у неё в памяти.