Отправлено: 21.12.15 16:29. Заголовок: Новое аниме по "Берсерку" (продолжение)

Новый тв-сериал по манге "Берсерк", экранизация событий после Затмения, старт - 1 июля.

Первый тизер:


Второй тизер:
http://www.youtube.com/watch?v=WXWDTb73AeE

Сайт сериала

Твиттер

Впервые сериал покажут на спутниковом телеканале WOWOW, прежде чем его начнут транслировать на канале MBS в рамках программного блока "Animeism".

Съемочная группа и сейю:
Режиссер: Син Итагаки

Сценарий: Макото Фуками

Помощник сценариста: Ямасита Такахаси

Дизайн персонажей: Хисаси Абэ

Музыка: Сиро Сагису
Сусуму Хирасава (песня "Hai yo")

Студии: Liden Films, GEMBA, Millepensee

-Cast-
Гатс - Хироаки Иванага
Пак - Каору Мидзухара
Фарнеза - Ёко Хикаса
Серпико - Кадзуюки Окицу
Исидоро - Хиро Симоно
Азан - Хироки Ясумото
Каска - Тоа Юкинари
Гриффит - Такахиро Сакурай
Рыцарь Череп - Акио Оцука
Голос за кадром - Унсё Исидзука

http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-21/berserk-gets-new-anime-project-featuring-guts-as-black-swordsman/.96773

http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-02-04/new-berserk-anime-is-tv-series-that-premieres-in-july/.98320

http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-03-22/new-berserk-tv-anime-cast-staff-july-premiere-unveiled/.100100

https://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2016-03-25/berserk-tv-anime-new-key-visual-revealed/.100247

http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-05-26/new-berserk-tv-anime-july-1-premiere-character-visuals-revealed/.102504

https://www.animenewsnetwork.com/news/2016-06-06/nagi-yanagi-performs-berserk-tv-anime-ending-theme-song/.102909

 Отправлено: 29.07.16 17:39. Заголовок: Nastanados пишет: h..

Nastanados пишет:

цитата:

http://ichiran.diary.ru/p209818577.htm интервью с Рео Куросу, продюсером нового аниме.

Наверно нужный кусок интервью

Peter Fobian: "Berserk" известен своей графичностью и насилием. И это немного легче изобразить в манге, чем в аниме. Были ли сложные решения по поводу того, что можно или нельзя включить в аниме?
Reo Kurosu: Мы разделяем то, что будет показано в эфире и то, что выйдет на blu ray. Для эфира в Японии будут определённые ограничения, которые мы должны соблюдать, хотя канал MBS известен своим более либеральным отношением к таким запретам. До этого они показывали "Full Metal Alchemist", и их принцип в том, что если есть необходимость показать насилие, то они его включат в показ. Мы хотим показать, что некоторые вещи в жизни не такие хорошие, а я сам думаю, что это важно не только в анимации, но и во всей медиасфере.

 Отправлено: 29.07.16 18:04. Заголовок: Sparky боюсь, ограни..

Sparky боюсь, ограничатся только демонстрацией сосков.

 Отправлено: 29.07.16 19:26. Заголовок: Забавный момент, под..

Забавный момент, подмеченный SK - Исидоро говорит, что не будет служить кому попало. Забыл, видно, как подрабатывал официантом. Вообще же, эпизод относительно не плох, если закрыть глааза на рисовку, голоса некоторых актеров, звук меча и несколько поспешный ритм. Кстати, эпизод с Гатсом и Исидоро поместили чуть раньше. Да, сцена с Исидоро в первом эпизоде оказалась абсолютно бесполезной для сюжета.
Sparky Судя по анонсу, оргия в пещере будет в следующем эпизоде, но вот как её будут цензурить?

 Отправлено: 29.07.16 19:50. Заголовок: Nastanados пишет: S..

Nastanados пишет:

цитата:

Sparky Судя по анонсу, оргия в пещере будет в следующем эпизоде, но вот как её будут цензурить?

как и сцена в палатке...


ну серия ОК



Наконец РЧ объявится




в 5-ой серии был намек на зародыша нового мира, показали его глаза

 Отправлено: 29.07.16 21:19. Заголовок: http://anistar.ru/56..

http://anistar.ru/5691-berser-berserk.html - русская озвучка.

 Отправлено: 29.07.16 21:24. Заголовок: https://vk.com/video..

https://vk.com/videos-98692?z=video-98692_456239047%2Fclub98692%2Calbum-98692%2Fpl_-98692 русские сабы. Качество видео правда хреновое.

 Отправлено: 30.07.16 08:31. Заголовок: Ну что же - пятая се..

Ну что же - пятая серия, как и ожидалось, достаточно хороша. Радует, что сюжет в общем и целом следует манге, крупные рисованные кадры становятся только лучше и, кстати, когда в конце эпизода Гатс мочит колесованных нет звука удара по кастрюльке))Я прямо опешил!)

 Отправлено: 30.07.16 19:27. Заголовок: 5 серия даже улыбнул..

5 серия даже улыбнула пару раз, 1 серия которая мне понравилась)

 Отправлено: 30.07.16 22:25. Заголовок: Прямо удивило. И чер..

Прямо удивило. И чернушка есть и рисовка подтянулась и кадры каноничные... После копившегося 4 серии разочарования, кажется даже годным.

 Отправлено: 30.07.16 22:56. Заголовок: В манге мы толком не..

В манге мы толком не понимаем какого всё цвета.
В аниме зло сопровождает неоновое сияние...
местами не очень эстетично...

Следующая серия уже будет половиной сериала 12 же серий?

 Отправлено: 30.07.16 22:58. Заголовок: Sparky пока не ясно,..

Sparky пока не ясно, инфа противоречивая, то 12, то 24. Но если закончат на арке "Возмездия", то думаю да, 12-13 серий, примерно по две с небольшим на один том.

 Отправлено: 31.07.16 17:58. Заголовок: Ладно давайте по нов..

Ладно давайте по новой серии.
После достаточно удачного прошлого эпизода ваш покорный думал, что это - единичный случай, но мы получили уже второй относительно удачный эпизод. Однако говорить о каком-то улучшении сериала пока рано - качество по прежнему хромает и есть куча других проблем.

Безусловный плюс - все идет по манге, хотя и вырезали пару моментов (проповедник ястреба и конец истории женщины с ребенком). Попытку Исидоро спереть меч перенесли, но события, предшествующие этому все равно будут (видны в анонсе). С одной стороны - все вроде бы почти идеально, с другой - уже который эпизод видна дикая спешка. Причем события не то, чтобы выкидывают или жутко ужимают, почти все идет по манге, но авторы забывают о паузах и остановках, просто пробегаются по быстрому по тексту. Для примера - в старом сериале эпизоды обычно охватывали по три реже четыре главы (за исключением последних серий), здесь же по четыре с лишним, а то и пять, причем иногда с филлерами. Иногда же следование манге дословно приводит наоборот, к затянутости, как в сцене с Люкой и Джеромом. В манге была куча текста на одну страницу, тут они пытаются впихнуть его параллельно с недо-эро сценой. В таких случаях надо или чуть менять сам эпизод или, если не можешь, сокращать текст. В общем, сериал хороший пример того, что не достаточно просто переносить действие на экран, надо еще делать это умело.

Еще один косяк - это линия Мозгуса. Да, нам таки показали пыточную и пытки, пусть и подцензурили, но все равно выглядят несколько бледнее по сравнению с мангой. Но главная проблема - это сам Мозгус. Парадокс, но он один из самых сложных для грамотного переноса на экран героев, из-за всех этих жутких гримас. Чуть переборщить - и из трагедии и ужаса получается фарс. Мозгусо-эмоции следовало бы показывать очень недолго возможно, делать постепенный переход, а тут перекошенная рожа инквизитора с которой он произносит даилог натурально пробивает на ржач. Ну и сейю слабоват, о чем уже писал (надо было брать Норио Вакамото и какой-нибудь католический хор в качестве музыкальной темы).

Рисовка в эпизоде выглядит немного лучше, но по большему счет это косметические улучшения и банальное привыкание. Но вот за что авторов действительно стоит похвалить, так это за бой с кушанскими ассасинами. Нет, бюджетность никуда не ушла, бой наполовину состоит из пробега камерой по статичным кадрам и резких монтажных переходов. Просто авторы научились аккуратно скрывать недостатки бюджета и косяки анимации, а не выставлять их напоказ. Бой смотрится вполне не плохо, плюс музыка Хирасавы наконец-то подобрана в тему. Правда, уже в которой серии замечаю, что вся музыка к аниме - это несколько ремиксов из фильмов и Хирасава, не считая опенинга с эндингом.

В прошлом эпизоде жаловался, что у Гатса слабый сейю. Забавно, но один из плюсов этого эпизода то, что Гатс здесь не много и он почти не говорит. Еще, имхо, не очень понравился голос Исидоро. Уж больно староват сейю, был бы Симоно тех времен, когда он "Ра Зефон" озучивал. Хотя лучше был брать сейю-женщину (Дзюнко Такэути - все равно его всегда с её персонажем сравнивают). И да, как и следовало ожидать, линия Исидора пошла полностью по манге, от чего сцена в таверне оказался абсолютно бессмысленной и ненужной.

По мелочам. "Кланг" никуда не ушел, хотя на сей раз его чуть приглушили и даже добавили еще один звук. Необычная прическа Нины еще доставит проблем аниматорам. И главная проблема - колесованные призраки в финале явно оставляют желать лучшего. Минутная сцена - ничего страшного, но мы помним, что будет творится в будущих главах и если косяки не исправят, то самые эффектные сцены станут самыми худшими.

Итог: серия неплоха, но лишь по сравнению с предыдущими. Рисовка по прежнему слаба, работа звукооператора требует доработки, и даже почти покадровое следование сюжету манги еще не достаточно для удачного переноса на экран. Посмотрим, что будет дальше.

 Отправлено: 31.07.16 20:37. Заголовок: В который раз удивля..

В который раз удивляюсь - да, косяки есть, но смотреть интересно. Может, потому, что все эти события первый раз в формате аниме?

 Отправлено: 31.07.16 20:42. Заголовок: Dewour И в первый ра..

Dewour И в первый раз, а еще потому, что до этого нас кормили одним "Золотым Веком".

 Отправлено: 01.08.16 10:22. Заголовок: http://kg-portal.ru/..

http://kg-portal.ru/anime/berserk2016/episodes/1790/#spoilers - очередной эпизодник с KG. Ценность его под большущим вопросом, но пускай будет)

 Отправлено: 04.08.16 11:07. Заголовок: Dewour пишет: В ко..

Dewour пишет:

цитата:

В который раз удивляюсь - да, косяки есть, но смотреть интересно. Может, потому, что все эти события первый раз в формате аниме?

Вот да. Смотрю с удовольствием, потому что впервые что-то после ЗВ в формате аниме. Я 5-ю серию тоже, если что, посмотрела. У сейю Каски, конечно, ответственная роль.

 Отправлено: 05.08.16 17:36. Заголовок: http://watchberserk...

http://watchberserk.com/berserk-2016-season-2-episode-6-subbed/ 6-й эпизод с английскими сабами.

 Отправлено: 05.08.16 20:52. Заголовок: http://anistar.ru/56..

http://anistar.ru/5691-berser-berserk.html - русская озвучка.

 Отправлено: 06.08.16 11:02. Заголовок: 6-й эпизод порадовал..

6-й эпизод порадовал. Рыцарь-Череп выглядит отлично, Фарнеза заметно похорошела, особенно в сравнении со 2-й серией. По сюжету тоже особых вопросов не возникло, вроде бы все по манге. Отдельно хотелось бы отметить оргию. В аниме она выглядит как-то слишком минималистично, не ощущается тех масштабов, которые были в манге, зато показали змеечлен)) Статичность крупных планов, кажется, начали разбавлять едва заметными движениями глаз, картинка стала более динамичной, что не может не радовать. Музыкальное сопровождение достаточно гармонично переплетается с визуальной составляющей. Ну и не обошлось без ложки дегтя - звук шлепка по заднице был крайне неестественным, а из-за многократного повторения я не удержался от смеха, как-то уж больно нелепо это выглядело. 2D вставки во время оргии тоже не отличались хорошим исполнением. Ну и Фарнеза у камина в штанах...Хотя по сравнению с ненарисованными сосками - это не такое уж упущение) В целом, несмотря на очевидную бюджетность, видно, что создатели стараются сохранить атмосферу и содержание настолько, насколько это возможно в данных условиях. Поэтому жду продолжения!)

 Отправлено: 06.08.16 13:34. Заголовок: Ubik А мне как-то не..

Ubik А мне как-то не очень (ниже среднего). ПоноюВыдам очередной "эпизодник" несколько позже, но если кратко - все очень быстро, оргия - худший момент и дело не только в цензуре.

 Отправлено: 06.08.16 13:38. Заголовок: Nastanados: Поддержи..

Nastanados: Поддерживаю, уровень снова упал после 5 серии, набор каких фрагментов не успеваешь вникать диалог в три слова сразу тема меняется, просто рвут всю атмосферу. Если бы не читал мангу подумал бы что за ахинею только что посмотрел.

 Отправлено: 07.08.16 15:15. Заголовок: Оргию промотали... ..

Оргию промотали...

Экранизируемые главы сами по себе очень сюрреалистичны.

Скорей бы финал.

 Отправлено: 07.08.16 15:17. Заголовок: Sparky Вопрос к вам,..

Sparky Вопрос к вам, как к любителю MGS. Мне показалось, или у РЧ голос какой-то не такой, словно Отсука особенно и не старался в озвучку (в фильмах было и то лучше)?

 Отправлено: 07.08.16 20:19. Заголовок: Так, тут ниже всякое..

Так, тут ниже всякое нытье по новому эпизоду.
Скрытый текст

Надо отдать должное - четвертый и пятый эпизоды смогли дать слабенькую надежду на улучшение качества, но последний эпизод снова оказался слабым. Причем каких-то капитальных и новых косяков тут нету, по сути недостатки здесь те же, что и в прошлых сериях, но на сей раз они особенно бросаются в глаза. Все слишком быстро, поспешно, скомканно и сжато. Все сильнее заметно неумение авторов нормально адаптировать материал манги для экрана. К примеру, когда в манге Фарнеза спрашивает Мозгуса про его ноги, а на следующей панели он говорит о заключенном в башню святом, паузы домысливает наше воображение. Здесь же переход делается без всяких пауз, разговор выглядит "Я тебе про Фому, а ты мне про Ерему". Особенно эта скомканность и поспешность видна в сцене с оргией в пещере. Оставим пока цензуру, весь эпизод проносится реактивным самолетом, нас бросают от одной сцены к другой, причем не всегда можно разобрать что вообще происходит, например, когда что-то падает в котел (не знал бы - не понял). Учитывая, чему был посвящен этот эпизод, так и напрашиваются сравнения на сексуальную тему (но я их приводить не буду). При этом из-за ускоренности сцены-оргии следующей за ней эпизод с Люкой и Ниной, наоборот, выглядит излишне затянутым (особенно битье по попе). Тут сериал чем-то напоминает фильмы, где некоторые сцены тоже выглядели затянутыми из-за быстрых и ужатых предыдущих эпизодов. Кроме того, сценаристы выкинули ряд моментов. Это было и в прошлых сериях, но если там это выглядело еще терпимо, то тут бросается в глаза. Я говорю про диалог Гатса с РЧ, который выглядит натуральным терминатором из-за перебора с хромированностью. В оригинале были "тень луны на воде", "выпрыгнувшая рыба" и предупреждение, что Гатсу придется сделать выбор (один из самых важных моментов манги, поворотная точка в сюжете). Здесь же просто сказал про Затмение, что он может спасти Каску и всё. Переосмысление манги, новые идеи? Нет, просто выкинули вторую половину диалога, посчитав что самое важное уже сказано. Урезан и диалог с Мозгусом, хотя тут верезания не столь критичны. Хуже, что ряд сцен выглядит просто механическим переносом манги на экран, без попытки вдохнуть душу (рассказ палача-птицы о Мозгусе). Музыка в эпизоде как-то не заметно и не впечатлила, но это уже имхо. Но вот оргии явно не хватает звукового сопровождения (просто представьте, что несколько десятков человек занимаются этим). Молящийся Мозгус грохается об пол словно он сам из камня, да и с его битьем переборщили. Голос Каски по прежнему вызывает то ржач, то фейспалмы - повторюсь, уж сделали бы как в игре. Цензура в эпизоде конечно цветет и пахнет, причем если бабам соски еще можно пририсовать, то вот у мужиков с "кукольной анатомией" будут большие проблемы. К тому же, обнаженная массовка нарисована очень коряво. Еще один момент с рисовкой - очень плохо показываются эмоции героев, особенно это заметно по той же Нине. Кроме того, эпизод откровенно злоупотребляет крупными планами в ущерб дальним. Под конец нас радует Фарнеза в штанишках, которая не фапает. Кстати, её лицо в этот момент наверное лучше всего нарисовано в эпизоде. В общем, эпизод не то, чтобы совсем плохой, скорее ниже среднего. Эпизод пытается покрыть сразу шесть глав, отсюда слишком быстрый темп и урезания. Плюс - не очень умелый перенос событий манги на экран. В следующих эпизодах уже начнется махач, посмотрим, как они с ним справятся. ЗЫ И я совершенно не понял, почему эндинг идет до последней сцены, а не после?

 Отправлено: 08.08.16 13:38. Заголовок: Тоже посмотрела 6-ю ..

Тоже посмотрела 6-ю серию. Даа, винегретно.

 Отправлено: 09.08.16 10:23. Заголовок: Nastanados, насчет э..

Nastanados, насчет эндинга, кстати, тот же вопрос. Первые пару секунд думал, что это анонс следующей серии, оказалось - нет. Странное решение.

 Отправлено: 09.08.16 13:39. Заголовок: Nastanados пишет: S..

Nastanados пишет:

цитата:

Sparky Вопрос к вам, как к любителю MGS. Мне показалось, или у РЧ голос какой-то не такой, словно Отсука особенно и не старался в озвучку (в фильмах было и то лучше)?

внимание особого не обратил

но как по мне РЧ должен быть басистым, как самурай-босс-якудза 60 уровня
чтобы прям пробирало (все таки персонаж загадочный и знает всё наперёд)
наверно даже бы подошел голос от Лица-Черепа из MGS 5 https://youtu.be/WNToN52cb-A?t=39s

 Отправлено: 09.08.16 14:40. Заголовок: Ubik версия с аниме-..

Ubik версия с аниме-форума:

цитата:

Tenfuuin Могу предположить, что наши "бравые" ребята так старательно резали и давили главы, что неожиданно для себя перевыполнили план и поняли: "...а серия то коротковата вышла..."

Еще где-то слышал, что такой прием уже был использован в другом аниме, может, просто подражают?

Sparky о, вот такой голос действительно подошел бы больше, разве что пониже и глуше. Еще бы Кодзиму в режиссеры (а сериал можно было бы на движке MGS 5), но увы, об этом можно только мечтать

ЗЫ У сериала наконец-то появилась страница на "Кинопоиске" https://www.kinopoisk.ru/film/991695/ При этом страница "четвертого фильма" до сих пор осталась https://www.kinopoisk.ru/film/801968/

 Отправлено: 09.08.16 21:07. Заголовок: Появились даты выход..

Появились даты выхода BD версии.
Vol.1 - 10.28.16
http://www.cdjapan.co.jp/product/GNXA-1861

Vol.2 - 12.21.16
http://www.cdjapan.co.jp/product/GNXA-1862

 Отправлено: 10.08.16 11:36. Заголовок: Nastanados, радует, ..

Nastanados, радует, что не стали затягивать с выходом Blu-ray. Уже в этом году можно будет все пересмотреть в окончательном варианте и воздать по заслугам)))) Надеюсь, Миура не будет принимать участия в создании BD-версии, а то очередной перерыв в выходе манги меня огорчит куда больше, чем неоднозначная экранизация.